七律---訪妹子

[子樂]

訪妹子
提糖拿餅步猶輕，偕弟來看好妹甥。
俊婿堂前斟美酒，小姑廚下煮濃羹。
歡談一日渾無覺，暫別三村竟有情。
黃口不諳離意味，勤揮細掌笑盈盈。

[風雲]

[暫別三村竟有情]不太能理解.
[離意味]不穩.
[掌]似乎很少有人用[細]來形容.

[Alley]

[暫別三村竟有情]我也不懂耶.還好不是只有我不清楚.哈!!

[子樂]

多謝風雲兄! 我回去想想再來改喔.....匆匆忙忙的貼上來果然有待斟酌!

暫別三村竟有情。
我妹就嫁在我家附近, 這句的意思是: 只是短暫分別在附近而已, 卻也會感到依依不捨. 確是有點難解啦! 哈~~

死燕子! 你跟人家不懂什麼? :mrgreen:

[Alley]

差那ㄇ多
對別人講話就那ㄇ客氣
跟我講話就給他很粗魯
誰叫你講ㄉ不清不楚ㄉ
還有"暫別"後面應該加時間.譬如說"三秋"
比加距離"三村"好吧
她既嫁人應該就不算是暫別吧
一般情況應該不會短時間回家常住
回來應該只是做客不是嗎

[子樂]

多謝可愛的燕子! (這樣成了吧? :mrgreen: ) 人家跟你開個玩笑咩! 你說得也有道理啦! 不過我妹常回來作客, 所以才說" 暫別 ".

[Alley]

訪妹子
提糖拿餅步猶輕，偕弟來看好妹甥。
俊婿堂前斟美酒，小姑廚下煮濃羹。
歡談一日渾無覺，暫別三村竟有情。
黃口不諳離意味，勤揮細掌笑盈盈。

左手糖來右手餅，想望外甥偕弟往。
賢婿歡喜勤勸酒，妹子體貼煮家常。
歡聚時刻偷流逝，不覺離別已在膛。
囝仔不識離別愁，開心猛揮小手掌。

子樂員外:
既然你要我試試身手
所以我ㄉ第一次"秀"就給你ㄌ
我以飛快ㄉ速度
偷偷以你ㄉ意境修改而已
不是創作也沒格律可言
改ㄉ不倫不類敬請見諒

^^

[維仁]

子樂詞長您好
在下以為此詩尚有不少可再修飾之處。僅以風雲詞長所提出的問題為例，如果第五六句稍改成〔歡談竟日渾無覺，近隔鄰村亦有情。 〕，第七句稍改作〔黃口不諳離別意〕，似乎會比較清楚一些。當然，在下信手塗改，改得仍然很不穩妥，也無韻致可言。如何整理修飾，有待您再加細細斟酌。

Alley詞長您好
個人有兩點建議，還請參考。
1.〔雅集〕除了台灣詩友之外，尚有不少其他地區的會員(例如德儒版主)，煩請盡量避免用只有台灣人才能看懂的注音符號或本土俗語，這是對台灣以外地區詞長的尊重。
2.〔雅集〕以推廣傳統詩詞為前提，所以請您發表合乎傳統韻律的古典詩詞。望月詞長和子樂詞長對您勉勵甚多，小弟也拭目敬待。

[子樂]

多謝維仁版主指導! 我個人也覺得頗多待斟酌, 不過我倒是覺得您改的句子還不錯, 暫時先改這樣吧!

訪妹子
提糖拿餅步猶輕，偕弟來看好妹甥。
俊婿堂前斟美酒，巧姑廚下煮濃羹。
歡談竟日渾無覺，近隔鄰村亦有情。
黃口不諳離別意，勤揮小掌笑盈盈。

愛玩的燕子.....加油吧!

[Alley]

維仁詞長您好
遵命
謝謝你的提醒
小女子受教了

[李德儒]

訪妹子
提糖拿餅步猶輕，偕弟來看好妹甥。
俊婿堂前斟美酒，巧姑廚下煮濃羹。
歡談竟日渾無覺，近隔鄰村亦有情。
黃口不諳離別意，勤揮小掌笑盈盈。

子樂仔：數目字不一定要對數目字，在這種情況下，用形容詞對之也可以。對仗會較靈活。
弟、妹甥、俊婿、巧姑和黃口。都是指你妹子一家人的。雖沒有錯，但用得太多，浪費很多。所以後四句很好，前四句略弱。


歡迎燕子姑娘光臨，我們正在相量造一燕窩山。請多發言。