采菊

[劍吟]

東離是采碧山下
仰望南山屏半赭
路遇漁樵話家常
相邀就菊同風雅

想練習寫詩，
但實在是很困難，想到不錯的句子，
又沒辦法入韻或對仗，想了好久，
只擠出點東西，拼拼湊湊還是不完美，
請不吝指教!!

[壯齋]

格律大有問題喔～先看看別人的討論串，或參考「詩詞小講堂」或「藝文聚賢樓」的資料喔～

絕句不用對仗～

[李德儒]

東離是采碧山下
仰望南山屏半赭
路遇漁樵話家常
相邀就菊同風雅

想練習寫詩，
但實在是很困難，想到不錯的句子，
又沒辦法入韻或對仗，想了好久，
只擠出點東西，拼拼湊湊還是不完美，
請不吝指教!!

可以先把想寫的東西，寫成一篇散文，然後再入詩，這樣便更易些。
先要學好章法及格律，對仗問題慢一點。

[劍吟]

感謝^^
我會再找時間把他弄懂，
再來把詩改正！

[劍吟]

東籬是采碧山偏
飛鳥相還無人境
園滿花菊霜下傑
籬邊繞舍似陶情

[杰]

東籬是采碧山偏
飛鳥相還無人境
園滿花菊霜下傑
籬邊繞舍似陶情

劍吟詞長大作還是出律，請看上述詞長之建議。

[晁昊]

采?採?

[香港人]

采?採?

這點應沒問題，〔采〕作動詞用通〔採〕。

[劍吟]

東籬是采碧山偏
眾鳥相還遠世喧
院滿花菊霜下立
籬邊繞舍似陶言

我又改了一次，不知是否正確了?
請各位詞長幫我瞧一瞧，感謝!

[晁昊]

東籬是采碧山偏
眾鳥相還遠世喧
院滿花菊霜下立
籬邊繞舍似陶言

我又改了一次，不知是否正確了?
請各位詞長幫我瞧一瞧，感謝!

首句「偏」字出韻。
第二、四句都用上平十三元韻，首句亦須用同韻。
如首句不押韻，末字則必須為仄聲。以入韻為宜。

「院」改「園」，如何？
「陶言」不知何意。

努力。

[壯齋]

「陶言」應該是指「陶淵明說的話」的意思，或可翻譯為「陶淵明所說」。