九一一有感

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

九一一有感

文章晁昊 » 2006-09-10 03:46 PM

世貿遺骸處,碑前淚滿襟。
斷天魚雁隔,啼血雀鴉歆。
長簟空床在,檀郎哀誄吟。
應憐左家女,未敢報亡音!

第五句化自潘岳的「長簟竟空床」。
第七句,李義山有「嵇氏幼男猶可憫,左家嬌女豈能忘」之句。
最後由 晁昊 於 2006-09-10 10:00 PM 編輯,總共編輯了 1 次。
晁昊
會員
 
文章: 1516
註冊時間: 2006-08-09 10:47 PM

Re: 九一一有感

文章 » 2006-09-10 09:58 PM

晁昊 寫:世貿遺骸處,碑前淚灑襟。
斷天魚雁隔,啼血雀鴉歆。
長簟空床在,檀郎哀誄吟。
應憐左家女,未敢報亡音!

第五句化自潘岳的「長簟竟空床」。
第七句,李義山有「嵇氏幼男猶可憫,左家嬌女豈能忘」之句。


回詞長,「淚滿襟」較自然。頷聯有點湊韻。

大作情真,但字不切。淺見認為寫詩是建築,不同拼圖;僻字、典故等可免則免。
伊始為詩漫上坡,利鋒還待細彫磨。沙沉石落方稱絕,伯仲之間豈剎那?

雕蟲軒 http://hkpoem.org/samwingkit
會員
 
文章: 3735
註冊時間: 2005-06-28 11:16 PM
來自: 香港

文章晁昊 » 2006-09-10 10:01 PM

感謝傑詞長賜教。第二句已改。
晁昊
會員
 
文章: 1516
註冊時間: 2006-08-09 10:47 PM

Re: 九一一有感

文章李德儒 » 2006-09-11 06:06 AM

晁昊 寫:世貿遺骸處,碑前淚滿襟。
斷天魚雁隔,啼血雀鴉歆。
長簟空床在,檀郎哀誄吟。
應憐左家女,未敢報亡音!

第五句化自潘岳的「長簟竟空床」。
第七句,李義山有「嵇氏幼男猶可憫,左家嬌女豈能忘」之句。


世貿舊址只餘一根十字鐡,看不到有碑。
還有是美國人是不會不報亡的。還是高調的那種。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 10 位訪客