練習題十六

[竹塘立影]

琳瑤 寫到:
北國風霜寒刺骨
南洋波浪醉遊人

這一改出句是順了，但改後刺與遊的詞性稍有不同，這不難，
再修一下就成了，一點淺見，聊供參酌。

北國風霜能刺骨
南洋波浪醉遊人

抱歉，我可能沒說清楚，應是刺骨與遊人兩詞組的結構不一樣。刺字此處作動詞，但遊字此處並非作動詞用，若是平日閒詠或可以借對視之，但詩鐘盡量不要，一點淺見聊供參酌。

[長梧子]

【柒】

愁對波翻千里澗，
獨憐風轉九秋蓬。

[琳瑤]

抱歉，我可能沒說清楚，應是刺骨與遊人兩詞組的結構不一樣。刺字此處作動詞，但遊字此處並非作動詞用，若是平
日閒詠或可以借對視之，但詩鐘盡量不要，一點淺見聊供參酌。

謝謝竹塘詞長辛勤指導。

北國風霜能刺骨
南洋波浪好征帆

北國風霜寒瘦骨
南洋波浪醉遊人

[孤翁釣雪]

峰影波容萬千景
湖興風調僅獨情

現在才看到，跟著對一句

[古渡]

試對一下。敬盼指正！

露宿風餐來得得
雲騰波卷去匆匆

閒對風檐尋好句
愁凝波影盼歸帆

[竹塘立影]

峰影波容萬千景
湖興風調僅獨情

現在才看到，跟著對一句

詞長可能寫快了，平仄稍微有失。
對句可以再斟酌，語意稍稍費解。
一點淺見聊供參酌～

[竹塘立影]

謝謝竹塘詞長辛勤指導。

北國風霜能刺骨
南洋波浪好征帆

北國風霜寒瘦骨
南洋波浪醉遊人

再囉唆幾句，詞長別介意，征帆感覺還是不太對，末學年輕的時候，有一首流行歌是這麼唱的：與我同遊大海，讓大海分享這份愛，快把那帆兒揚起來，乘著長風，游到天之外。。。提供一個方向，給您參酌。

[孤翁釣雪]

詞長可能寫快了，平仄稍微有失。
對句可以再斟酌，語意稍稍費解。
一點淺見聊供參酌～

感謝指導，我修的時候沒注意...

峰影波容萬千景
沃漣風調僅獨情

我的想法是，水中山風的倒影千變萬化，但引起漣漪的風，卻只有一種。
註：僅和獨均為數字"一"以此對千萬

[竹塘立影]

感謝指導，我修的時候沒注意...

峰影波容萬千景
沃漣風調僅獨情

我的想法是，水中山風的倒影千變萬化，但引起漣漪的風，卻只有一種。
註：僅和獨均為數字"一"以此對千萬

出句萬千兩字拗了，對句調獨二字亦拗。
對句個人就大作字面的聯繫，無法看出詞長所註之意。
一點淺見聊供參酌。

[琳瑤]

再囉唆幾句，詞長別介意，征帆感覺還是不太對，末學年輕
的時候，有一首流行歌是這麼唱的：與我同遊大海，讓大海
分享這份愛，快把那帆兒揚起來，乘著長風，游到天之外。。。提供一個方向，給您參酌

不怕囉唆，怕的是末學是個點不亮的燈籠，磨不滑的頑石﹔
依照竹塘詞長方向，再試 :

北國風霜能刺骨
南洋波浪好揚帆

北國風霜能刺骨
南洋波浪好張帆

[竹塘立影]

不怕囉唆，怕的是末學是個點不亮的燈籠，磨不滑的頑石﹔
依照竹塘詞長方向，再試 :

北國風霜能刺骨
南洋波浪好揚帆

北國風霜能刺骨
南洋波浪好張帆

舉一反二，詞長果然高明，這樣基本上就沒問題了。
如果說在不得更改原意的情況下，北國風霜能刺骨 南洋波浪好揚帆 ，讓詞長將霜與浪兩字改成形容詞，不知詞長會用何字更替？