沁園春 ‧ 港姐風華

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

Re: 沁園春 ‧ 港姐風華

文章流浪兒 » 2015-09-29 12:16 AM

潘柏 寫:
柳絮飛 寫:
五律 <美> ‥‥ 敬步周詞長原玉

高情安藿菽,馨德喻蘭芝。
四壁寧須愧,群經足自持。
游心聆木鐸,積學勝金匙。
彈指春光老,何勞較美媸?


"寧須愧","足自持" 失對。意義也欠清晰。
查一下辭典:
須~~~~~~副詞:
1, 應當。唐˙李白˙將進酒:「人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。」唐˙杜甫˙聞官軍收河南河北詩:「白日放歌須 縱酒,青春作伴好還鄉。」
2, 終究。唐˙王建˙歲晚自感詩:「一向破除愁不盡,百方回避老須來。」
3, 可是。二刻拍案驚奇˙卷二十九:「我須不識字,寫不得。」
4, 大概。董西廂˙卷一:「聞說貴州天下沒,有甚希奇景物?你須知處。」

須的連詞:
卻。宋˙朱敦儒˙水調歌頭˙中秋一輪月詞:「都緣人意,須道今夕別般明。」三國演義˙第五十二回:「今公子在江夏,須不在這裡。」

自的副詞:
1, 主動。如:「自覺」﹑「自願」。
2, 本來。唐˙白居易˙嵩陽觀夜奏霓裳詩:「開元遺曲自淒涼,況近秋天調是商。」
3, 自然﹑當然。如:「自不待言」、「公道自在人心」。老子˙第五十七章:「我無為而民自化,我好靜而民自 正。」紅樓夢˙第四回:「姊姊們暮年相見,自不必說悲喜交集,泣笑敘闊一番。」
4, 依然。唐˙王勃˙滕王閣詩:「閣中帝子今何在?檻外長江空自流。」

自的連詞:
1,如果,表示假設的語氣。左傳˙成公十六年:「自非聖人,外寧必有內憂。」
2,雖然。禮記˙檀弓下:「自吾母而不得吾情,吾惡乎用吾情?」史記˙卷三十˙平準書:「自天子不能具鈞駟,而將相或乘牛車。」

請問 潘柏 大教授, 如何失對了? 意義嘛, 就不必解釋了, 又不是在開堂講課, 知者自知之, 不知者自然不懂.
流浪兒
會員
 
文章: 1359
註冊時間: 2007-01-09 11:39 PM

Re: 沁園春 ‧ 港姐風華

文章柳絮飛 » 2015-09-30 12:58 AM

謝流浪兒女史對 "寧須愧 ... 足自持" 之詞性分析。

也謝潘柏老師之意見。誠然,貌美者亦可具游心、積學、高情和馨德,然弟之重點在末聯﹕「彈指春光老,何勞較美媸?」。博學多才,終身受用﹔潔品馨德,清譽長留。夫美貌者,皮相耳﹔他日芳菲漸去,色衰貌弛,皮相不足恃也。

再者,選美獲高評者皆欲廁身勾欄瓦舍為優伶﹔此間品流複雜,人皆追名逐利、生活胡混及縱情聲色,縱得名利亦非上算。
柳絮先生博客: http://willowhk.blogspot.hk
柳絮飛
會員
 
文章: 367
註冊時間: 2013-08-17 06:55 AM

Re: 沁園春 ‧ 港姐風華

文章潘柏 » 2015-09-30 03:14 AM

流浪兒 寫:
請問 潘柏 大教授, 如何失對了? 意義嘛, 就不必解釋了, 又不是在開堂講課, 知者自知之, 不知者自然不懂.


柳絮飛, 流浪兒詞丈稍安勿躁!

流浪兒詞丈只懂得引述大辭典。相信流浪兒詞丈無法在詩中解讀上下文的真正意思。所以囫囵吞棗算了。

在下看出柳絮飛詞丈在您詩中的偉論,跟流浪兒和沁水園公子一道,反對選美,
偏見洶洶的,感性的批判近乎盲目程度。

"高情安藿菽,馨德喻蘭芝。" 此聯獨立讀可以理解,可是如果想用藿菽代表寡慾,蘭芝象徵清高,
想影響他人退避選美,便太過曲高和寡,脫離現實了。

"四壁寧須愧,群經足自持。"此聯該對而失對,前面說了。
意義上,只看到有個寒儒宅男,在現實生活中自我封閉,不能自拔。
面對選美成功燦爛的前途,這種宅男內心挫敗感,自然更加尖銳。

"游心聆木鐸,積學勝金匙。" 女性生來自然美,用"游心"的專注聆聽各方的木鐸評價,也是美事。但柳詞丈說累集學問勝過金匙,等于在推銷一種說法,誤導他人以為求學和參加選美相互排斥。太強詞奪理了吧!
潘柏
會員
 
文章: 257
註冊時間: 2011-11-08 04:03 AM
來自: 北美洲東岸

Re: 沁園春 ‧ 港姐風華

文章流浪兒 » 2015-09-30 08:27 AM

柳絮飛 , 請不要回應, 什麼原因我下午對你說, 因為現在沒空. :-)

流浪兒
會員
 
文章: 1359
註冊時間: 2007-01-09 11:39 PM

Re: 沁園春 ‧ 港姐風華

文章柳絮飛 » 2015-09-30 09:47 AM

流浪兒 寫: 柳絮飛 , 請不要回應, 什麼原因我下午對你說, 因為現在沒空. :-)


:-) :-)
柳絮先生博客: http://willowhk.blogspot.hk
柳絮飛
會員
 
文章: 367
註冊時間: 2013-08-17 06:55 AM

Re: 沁園春 ‧ 港姐風華

文章流浪兒 » 2015-09-30 04:29 PM

潘柏 寫:
流浪兒 寫:
請問 潘柏 大教授, 如何失對了? 意義嘛, 就不必解釋了, 又不是在開堂講課, 知者自知之, 不知者自然不懂.


柳絮飛, 流浪兒詞丈稍安勿躁!

流浪兒詞丈只懂得引述大辭典。相信流浪兒詞丈無法在詩中解讀上下文的真正意思。所以囫囵吞棗算了。


詩不是你寫的, 你怎知我無法在詩中解讀上下文的真正意思? 莫非你這個出言顛三倒四, 語無倫次冒充教授的半文盲懂?


在下看出柳絮飛詞丈在您詩中的偉論,跟流浪兒和沁水園公子一道,反對選美,
偏見洶洶的,感性的批判近乎盲目程度。

我們是否反對選美近乎盲目程度, it's not your business. 你騙利欲薰心的無腦女子利用色去達目的的言論猶如色情場所的經紀人就有目共睹. 這是犯法的, 人神共憤.

"高情安藿菽,馨德喻蘭芝。" 此聯獨立讀可以理解,可是如果想用藿菽代表寡慾,蘭芝象徵清高,
想影響他人退避選美,便太過曲高和寡,脫離現實了。


對你這種在爛泥漿中找食物果腹的人來說確是曲高和寡


"四壁寧須愧,群經足自持。"此聯該對而失對,前面說了。


你說失對就失對啦? 不用說證據的呀? 我說你是無恥的騙徒可信多啦, 因為我有證據, 要不要我拿出來呀?

意義上,只看到有個寒儒宅男,在現實生活中自我封閉,不能自拔。
面對選美成功燦爛的前途,這種宅男內心挫敗感,自然更加尖銳。


你認識他嗎? 你怎知別人是寒儒宅男在現實生活中自我封閉, 不能自拔? 別人去的城市可能比你去圖書館還要多啦. 真是什麼人就只懂講什麼話.


"游心聆木鐸,積學勝金匙。" 女性生來自然美,用"游心"的專注聆聽各方的木鐸評價,也是美事。但柳詞丈說累集學問勝過金匙,等于在推銷一種說法,誤導他人以為求學和參加選美相互排斥。太強詞奪理了吧!


還有比你更強詞奪理的人? 開玩笑! 不會有人比你更強詞奪理了, 因為你不知羞恥.
流浪兒
會員
 
文章: 1359
註冊時間: 2007-01-09 11:39 PM

Re: 沁園春 ‧ 港姐風華

文章流浪兒 » 2015-09-30 05:25 PM

柳絮飛 寫:
流浪兒 寫: 柳絮飛 , 請不要回應, 什麼原因我下午對你說, 因為現在沒空. :-)


:-) :-)


柳絮飛午安!

為什麼請你不要回應, 因為這個人無論人品和學術都不值得回應. 為什麼我又常常回應? 因為我未見過這種人, 好玩唄, 又休假在家覺得悶. :oops:

為什麼我對這個人的印象如此差 :roll:

第一: 這個人冒犯別人從來不用數據支持的, 他的小肚雞腸和小腦袋認為你是什麼就是什麼, 並且敢順此來當真的一樣向人大肆抨擊 . 這方面想必你多少有領略到了.

第二: 這個人說話顛三倒四, 語無倫次. 遠的不說了, 我本不想再糾纏, 所以說了話不投機. 此人竟說 [話不投機] 是人身攻擊. 別人寫的是觀眾卻偏說寫的是評審, 又把選美和電影的藝術高度相提並論還覺得是理所當然的, 這是正常人所為嗎? 難怪有人覺得此人的匪夷所思之處應該是故意來搗亂而已. 我可不管是真是假, 反正有人喜歡討罵, 我想娛樂一下時就成全人唄.

第三: 這個人既不尊重他人, 也不尊重他自己的口中之言. 難怪連他的同事也當他的說話如放屁. 有證據: 在 [沁園春‧半島烽煙 , 背景:適才得知,母校校慶"韓中學術研討營"裡,其中古詩詞環節,張嵩拔教授高調介紹了公子這首詞。張教授說推介教育部把它列入大二漢學必讀範本系列,也就是說大二漢學考試讀本將會強制性包括這首詞。張教授的舉措令他多數同僚和廣大同學們感到十分意外,因為潘柏老師去年在徵集學界意見過程中,對此首詞的水平提出強烈質疑,理據涉及很多原則性爭論。 ]

奇就奇在此人說的話竟然是有理據的??? 抬轎子罷? :lol: :lol: :lol:
流浪兒
會員
 
文章: 1359
註冊時間: 2007-01-09 11:39 PM

Re: 沁園春 ‧ 港姐風華

文章能悟者 » 2015-09-30 10:59 PM

流浪兒 寫: 柳絮飛 , 請不要回應, 什麼原因我下午對你說, 因為現在沒空. :-)


報告流浪兒詞長
這樣的話語 換成別人 百分之九十九點九會用私訊傳遞
是非暫且不論 今觀流浪兒詞長如此開闊的胸襟氣度
不才雖兀立一旁 也不禁要肅然起敬了
能悟者
會員
 
文章: 380
註冊時間: 2012-12-21 12:56 PM

Re: 沁園春 ‧ 港姐風華

文章能悟者 » 2015-09-30 11:05 PM

其實在下對其也曾狠狠數落一番 但是好像沒啥效果? :-o
能悟者
會員
 
文章: 380
註冊時間: 2012-12-21 12:56 PM

Re: 沁園春 ‧ 港姐風華

文章流浪兒 » 2015-10-01 09:23 AM

能悟者 寫:其實在下對其也曾狠狠數落一番 但是好像沒啥效果? :-o


能悟者詞長好!

有長輩告知打蛇要打七寸, 否則反而會被蛇咬. :-)
流浪兒
會員
 
文章: 1359
註冊時間: 2007-01-09 11:39 PM

Re: 沁園春 ‧ 港姐風華

文章品姬 » 2015-10-01 10:21 PM

流浪兒 寫:
能悟者 寫:其實在下對其也曾狠狠數落一番 但是好像沒啥效果? :-o


能悟者詞長好!

有長輩告知打蛇要打七寸, 否則反而會被蛇咬. :-)


爭妍人性在,愛美重容儀。
色相隨心態,臺風莫斂姿。

流浪兒可否就詩論詩?停止叫囂謾罵?

潘老師對小妹有恩,也是說道理有修養的人。您不應聚眾指罵。

在雅集還是保持斯文為要。
品姬
會員
 
文章: 229
註冊時間: 2011-03-24 02:29 AM

上一頁下一頁

回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 21 位訪客