由 晁昊 » 2007-05-18 07:12 PM
重賞大作,妄言一下:
莫道純純將果果
流流世世熬敖火
詩詩由己己明明
論論任人人左左
筆筆飛飛字字飛
心心裹裹緣緣裹
此三聯出自詞長的瀑布、半壁、中堂作法,但反覆參詳,仍未知當作何解。末學魯純,純純、果果、流流、世世、詩詩、明明、論論、左左、飛飛、裹裹、緣緣此數處均看不懂。敢問這些疊字/疊詞有甚麼意思?竊以為重字當重得適當,如重字重得佶屈聱牙,或是意象重覆過多,更或者只是為重字而重字,末學覺得大可不必了。詞長以古人詩亦有重字論證,但古人的七律未嘗見如此多的重字,而古風上雖多重字,但亦鮮有意象重覆過多、不堪解讀、疊字如此連用的例子。詞長亦說今人雖創新,但這種創新又是否恰當?是否有助詩意?
妄言莫怪。