竹塘立影 寫:各位詞長可能誤會了,末學並無惡意,林正三先生在其大作「詩學概要」亦曾提及奪胎化骨之法,末學說這兩句化自張夢機教授作品,完全是讚賞,並無對夜簷詞長有不敬之意,可能跟帖未注意語氣,特此致歉。又,因之前在乾坤詩刊中,讀及張夢機教授大作,一時驚豔,所以,對這幾句印像較深,因為長的像,所以末學才會錯判,夜簷詞長莫怪,謹將張夢機教授大作節錄於後,供各詞長參考。
「欲裁一片匡廬碧/補作空潭四頃春」
「山翠當軒裁半片/庭前留補老椰青」
江西詩派的奪胎換骨之法
詩選及文學史都是讀過的
我並沒有怪罪之意
只是現代人版權的觀念極重
化用還是會讓人感到有些敏感的
