月夜傳友

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

文章李德儒 » 2003-09-07 11:19 AM

不群,是指一群不喜俗世的人,
這個解釋如何能通?

世外輕鷗自不群, 這句已不太通
鷗是群居之鳥,世外和自不群在這都有單獨之意。

不是除便的創一詞出來,便說是何以用。

單單一個自字,在這裡也難代表是大自然。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章雁客 » 2003-09-07 11:22 AM

柳夢君 寫:又謝!再改一改。希望不會越改越差。哈哈!
世外輕鷗自不群,
琴書寄傲似閑雲。
天涯海角清風夜,
對月飛觴常憶君!

末句意思是:此情此景,容易想起老朋友。愚總不能整天都在想他呀。

改改,請柳詞長見諒,也請德儒詞長勿怪在下代庖。
世外輕鷗傲不群,
琴書寄志踏閑雲。
天涯海角清風夜,
對月飛觴更憶君!
雁客
會員
 
文章: 105
註冊時間: 2003-07-31 10:47 PM

文章李德儒 » 2003-09-07 11:24 AM

這個傲字用得好。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章柳夢君 » 2003-09-07 11:35 AM

謝謝二位詞長指正!
偷閑忙裡共敲詩,
自古文章能解頤。
啟我愚蒙憑一字,
欲追馬足嘆來遲!
挾飛仙以遨遊,抱明月而長終。
柳夢君
會員
 
文章: 166
註冊時間: 2003-07-30 10:40 PM
來自: 夾尾齋

上一頁

回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 28 位訪客

cron