巨星殞落

[杰]

香港譯米奇積遜。

他有很多經典的畫面，一善詞長大作似未刻劃。

看來杰詞長還真童心爛漫, 整天寄掛著米〔奇〕老鼠。

可能是米奇高了，便稱為 "米高積遜"。說笑而已。

又欣賞一善詞長的大作。

近來打字太神速了，微改於上。

[一善]

謝謝香港人..野音.弈風行.一方.幾位詞長的關注..
再謝風雲版主指導^^

明星如天上，相比黯蒼蒼。傳奇流行樂，絕代一天王。
五歲已矚目，二十綻光芒。獨步歌與舞，舉世為瘋狂。
唱片售千萬，巡迴演百場。十三葛美獎，成就驚輝煌。
隱默十餘載，粉絲引頸長。方聞復出喜，乍傳殞落傷。
風采不得見，餘音徒飄揚。銀河望此夜，惋惜共愁腸。

不愧大師，佩服

謝謝犁頭店人詞長鼓勵...問好^^
大師實在不敢當..呵呵

[維仁]

一善兄果然用心，馬上就把五絕改成五古。相形之下，小弟則是偷懶得多，慚愧！

「明星如天上，相比黯蒼蒼。」第二句的意思可能是「某些人」和MJ相比起來「黯蒼蒼」，但是只用「相比黯蒼蒼」似乎無法完整表達這個意思。
另，「五歲已矚目」或可改為「五歲眾矚目」或「五齡眾矚目」之類。
謹陳以上淺見，聊供參考而已。

[一善]

一善兄果然用心，馬上就把五絕改成五古。相形之下，小弟則是偷懶得多，慚愧！

「明星如天上，相比黯蒼蒼。」第二句的意思可能是「某些人」和MJ相比起來「黯蒼蒼」，但是只用「相比黯蒼蒼」似乎無法完整表達這個意思。
另，「五歲已矚目」或可改為「五歲眾矚目」或「五齡眾矚目」之類。
謹陳以上淺見，聊供參考而已。

問好維仁..再謝高見指點..
相比黯蒼蒼..一時不知怎改..需要時間想想.^^
五歲眾矚目...果然好多了^^
等改好在一同貼上...

[吟詩]

午安安

賞詩
問安來
謝謝 賜教

[一善]

謝謝吟詩詞漲垂注..

稟報維仁..苦思不得..暫改如下

明星如天上，比彼黯蒼蒼。傳奇流行樂，絕代一天王。
五歲眾矚目，二十綻光芒。獨步歌與舞，舉世為瘋狂。
唱片售千萬，巡迴演百場。十三葛美獎，成就驚輝煌。
隱默十數載，粉絲引頸長。方聞復出喜，乍傳殞落傷。
風采不得見，餘音徒飄揚。銀河望此夜，惋惜共愁腸。

[一善]

我已經厭倦了被人操縱的感覺。這種壓迫是真實存在的！他們是撒謊者，歷史書也是謊言滿佈。你必須知道，所有的流行音樂，從爵士到搖滾到hip-hop，然後到舞曲，都是黑人創造的！但這都被逼到了史書的角落裡去！你從來沒見過一個黑人出現在它的封面上，你只會看到貓王，看到滾石樂隊，可誰才是真正的先驅呢？
　　自從我打破唱片紀錄開始——我打破了貓王的紀錄，我打破了披頭四的紀錄——然後呢？他們叫我畸形人，同性戀者，性騷擾小孩的怪胎！他們說我漂白了自己的皮膚，做一切可做的來詆毀我，這些都是陰謀！當我站在鏡前時看著自己，我知道，我是個黑人！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——麥可‧傑克森

http://www.wretch.cc/blog/wto404/12603654#trackbacks: