秋風有感(2)

[老驥]

我構想「故事」和結構是這樣的：
1. 欲語無言是悲怨的表示，所以讓西風去低訴我的苦衷
2. 其他三聯都用「正負」相反的語法
3. 芍藥花開是喜，丹楓葉冷是悲
4. 弱水三千只取一瓢，是對愛情的精忠，是正。玉人芳蹤杳然，是悲，是負。
5. 冷氣機一塵不染，代表寧靜的境界，是正。情如流水，是悲，是負。
6. 故事當然是小弟的「空中樓閣」，「向壁虛造」，而「俯首甘作老婆奴」和「枕畔嬌嗔詐不知」才是寫實的。所以我才說自己是無病呻吟。
7. 頸聯用典或者不通順，讓讀者摸不著頭腦。如果我有李義山之才，就更叫讀者摸不著頭腦。
8. 改成「一瓢勝飲三千水, 獨騎偏尋十二樓。」如何？

[香港人]

一瓢堪勝三千水，獨騎難馳十二樓

敢問〔十二樓〕跟〔瀛洲〕是否意重了？

末學覺得第七句怪，非因其以新事物入詩。而是冷氣關與不關跟塵未染有否關係？冷氣即使不關，若不打掃也會染塵。

[野音]

老驥詞長：甚麼是「啽」？

我祗聽過「嗱。」

「啽」是甚麼意思？

[香港人]

老驥詞長：甚麼是「啽」？

我祗聽過「嗱。」

「啽」是甚麼意思？

囉嗦

[checkmate]

十二樓:神話傳說中的仙人居處。史記˙卷二十八˙封禪書：黃帝時為五城十二樓，以候神人於執期，命曰迎年。薛逢-宮詞：十二樓中盡曉妝，望仙樓上望君王。溫庭筠-瑤瑟怨詩：雁聲遠過瀟湘去，十二樓中月自明。

弱水三千，只取一瓢飲, 出自紅樓夢,此處情節恰為林黛玉試探寶玉對寶釵的心意，所以後來引此語多將弱水比喻作愛河情海。弱水三千指情愛心意很多（或對象很多），一瓢飲是指只取其中之一的意思。

頷聯我原先看不懂，經老驥詞長點醒方知有用典，十分感謝

[李德儒]

弱水三千，只取一瓢
這句我聽過很多次，也用過很多次。
但詞長這句“一瓢不飲”三千水？不飲一飲，只要三千嗎？
“一瓢勝飲”三千水，勝字也是有其問題，這一瓢也是在這三千之內，又如何勝?
第七句也是差些少。

[香港人]

〔勝〕字若不好，那〔媲〕或〔比〕如何？

[竹塘立影]

既有一瓢，何以又獨騎?瓢呢?

[老驥]

竹塘兄，這「一瓢」卻「逃之夭夭芳蹤杳」，所以「單騎獨馬走天涯」去尋她，就是不會寫，你兩位老師教我！也謝謝HongKongMan 的提議，讓我再想想怎樣改。

老驥詞長：甚麼是「啽」？

野音：我並無惡意作弄你的，請諒。粵語「啽」祗的是不停的羅嗦，但也有善意的意思，便是苦口婆心，通常是老師或老人家教導學生，而學生不太領情。這個與「哦」有點不同，「哦」是比較令人厭的，譬如老婆不斷的羅嗦是也。

[老驥]

西風和秋像是同一個人，自己問自己？(桃花島招式)？

李兄，你說得全對，我被困桃花島二十幾年，當然學會了老頑童的絕學。我家在北美太平洋的一個島上（叫Vancouver Island ），面積和地形與寶島台灣很相似，我二十多年前行了桃花運，認識了現在的嬌妻，從此被困桃花島了。你冷氣未關，而我已經開了暖氣一星期了，秋風秋雨冷親人啊！

[李德儒]

李兄，你說得全對，我被困桃花島二十幾年，當然學會了老頑童的絕學。我家在北美太平洋的一個島上（叫Vancouver Island ），面積和地形與寶島台灣很相似，我二十多年前行了桃花運，認識了現在的嬌妻，從此被困桃花島了。你冷氣未關，而我已經開了暖氣一星期了，秋風秋雨冷親人啊！

原來老馬行了桃花運還想再行。