七律 敬和德儒兄觀日出有感

[寄園寄客]

七律 敬和德儒兄觀日出有感

金盤湧起浪濤中，明月歸山色淡蒙。
萬朵雲霞趨旭日，一群鴉雀噪晴空。
人生常有浮沉事，世道原無寵辱同。
靜夜酣眠宵夢醒，迎來又是滿江紅。
2003─05─29

[李德儒]

多謝寄園兄，

人生常有浮沉事，此句夠意思。
但事對同是否略差？

[寄園寄客]

多謝寄園兄，

人生常有浮沉事，此句夠意思。
但事對同是否略差？

擬將〔事〕改〔異〕或〔易〕(更易)。兄意以為如何？

[李德儒]

人生常有浮沉事，世道原無寵辱同。

人生莫為浮沉棄，世道原無寵辱同。

人生莫為浮沉改，世道原無寵辱同。

[寄園寄客]

人生莫為浮沉〔餒〕，世道原無寵辱同。
改用〔餒〕，好嗎？

我也喜歡這樣改︰
人生常〔遇〕浮沉〔易〕，世道原無寵辱同。

[李德儒]

我較喜歡這句

人生莫為浮沉〔餒〕

[寄園寄客]

下面三聯，孰優孰劣？還望各位賜教。

人生常遇浮沉易，世道原應寵辱同。
人生難免沉浮易，世道常言禍福同。
人生莫為浮沉餒，世道原無寵辱同。

[風雲]

淺見以為第三聯較佳.

[李德儒]

人生莫為浮沉餒，世道原無寵辱同。

風雲兄所言甚是。

[寄園寄客]

真誠感謝兩位指教﹐就這樣定了。

七律 敬和德儒兄觀日出有感

金盤湧起浪濤中，明月歸山色淡蒙。
萬朵雲霞趨旭日，一群鴉雀噪晴空。
人生莫為浮沉餒，世道原無寵辱同。
靜夜酣眠宵夢醒，迎來又是滿江紅。
2003─05─29

[寄園寄客]

德儒兄﹑風雲詞長︰您們好！在下又要叨擾兩位了。我把修改稿在某論壇貼出後﹐即收到下面的回帖。我又糊塗了﹐很希望得到您們的意見。

寄兄：雖然古代名聯不乏合掌之病，但不能以此為口實而效之‧
七律中兩聯列用對仗，一般要求"文隔而意跳"‧也就是說兩聯的出句和對句，隔得越遠越好，但中間的意思雖跳躍但不散氣‧所以古人常說"正對為劣，反對為優"，"疊對為劣，順對為優"等等‧據此，則此聯(按︰〔人生莫為浮沉餒，世道原無寵辱同。〕)似當大改，總的方向是拉開距離‧
弟愚見，不知然否？供參考‧