【七律】二○○六國際大事回顧

[杰]

二○○六國際大事回顧

　　踏入新年，賦詩話舊年。

夷洲一夢斷凡音，玉壘浮雲變古今。
域外浮沉北韓核，朝中動盪老臣心。
須知亂世英豪渺，莫問長河倩影深。
幸見騰龍今入世，江山趾點定晴陰。

注：
1. 首聯借杜甫《登樓》句。
2. 夷洲一指台灣。
3. 尾聯化自毛澤東《沁園春‧長沙》「指點江山」句。

[杰]

國際大事依次為：

1. 台灣恆春地震
2. 反貪腐運動
3. 北韓核試
4. 泰國兵變
5. 薩達姆判刑
6. 冥王星降格
7. 世衛總幹事選舉
8. 世界盃

[樂齋]

依某之見，
世亂始得見英雄也。

[杰]

依某之見，
世亂始得見英雄也。

認同樂齋詞長。

不過，亂世跟英雄不成正比......

[woncf]

杰詞長吟安
以下幾點淺見供參，不體處尚請海涵
1.夷洲古代雖可能是指台灣，但此詞帶有貶抑的意思，竊以為蓬萊稱台灣或較適當些。
2.浮字重出或可避之。
3.本詩[浮沈、亂世、動盪]，[玉壘、長河、域外、江山]，個人以為這些意象性質相當接近，容易造成各自糾纏不開。

～以上WONCF個人意見，尚請海涵

[杰]

杰詞長吟安
以下幾點淺見供參，不體處尚請海涵
1.夷洲古代雖可能是指台灣，但此詞帶有貶抑的意思，竊以為蓬萊稱台灣或較適當些。
2.浮字重出或可避之。
3.本詩[浮沈、亂世、動盪]，[玉壘、長河、域外、江山]，個人以為這些意象性質相當接近，容易造成各自糾纏不開。

～以上WONCF個人意見，尚請海涵

謝WONCF詞長垂教！

夷洲末學入詩時罕用，純粹用於代指。原作「恆春」。現句改「蓬萊」。

「浮」字容末學再三推敲。

有關的意象末學一時沒為意，可能寫時東拉西扯，以致糾纏不清。以後會多加注意。

[晁昊]

問好各位詞長~

第三句像是有些拗口。
末句改得厲害。

淺見莫怪。

[杰]

問好各位詞長~

第三句像是有些拗口。
末句改得厲害。

淺見莫怪。

謝昊指教。

低年級時時有機會「趾點江山」，今鮮矣！

[香港人]

音、今、心、深、陰等都押陰平，略嫌呆板了些，妄言勿怪。

[杰]

音、今、心、深、陰等都押陰平，略嫌呆板了些，妄言勿怪。

香詞長又發現拙作的拙處了，先謝賜教。

看來這帖的標題該改為「大師小詩回顧」。

[李凡]

夷洲未必要改，那是歷史名詞．如因某原因改，則好多地名都要改了．
且改蓬萊，模糊了地點．大作甚有見地，唯若無注解，恐大多數人都不明白文字所指．我以為還是盡量於詩中表達，好過文字注釋．
江山趾點，令人噴飯，好．