七律---春怨

[子樂]

學學旺伯來當怨婦.........

春怨
低簷有燕語間關，入耳無心春又還。
花妝蝶粉情多樣，水面天容色一般。
龍玦依稀懸玉頸，鳳釵仍舊守青鬟。
我君征北三千里，何日歸來看楚山？

[風雲]

子樂兄詩作真是日進千里!
[我]字可再斟酌.

[子樂]

風雲兄好眼力! 在下也頗覺此字不妥, 不過還沒想到其他字來取代, 待我再推敲推敲.....

[李微謙]

寫得真不錯
怨得溫柔敦厚
妙哉～

[一善]

抱歉..旺仔不學..有些地方看不懂..我知道一定有他的含意..
能不能說一下..讓旺仔學習學習...

[語間關]
[龍玦].....是指項鍊嗎
[看楚山].....為何是楚山

[子樂]

先來改囉, 這樣好點嗎?

低簷有燕語間關，入耳無心春又還。
花妝蝶粉情多樣，水面天容色一般。
龍玦依稀懸玉頸，鳳釵仍舊守青鬟。
良人征北三千里，何日歸來看楚山？

再來說明....旺伯請了!

[語間關]
間關用以描寫鳥語, 記得以前國中有讀到啊, 雖然忘了是詞還是曲, 不過還依稀記得內容:
OOOOO(拍寫! 忘了首句), 鶯燕語間關. 小雨紅芳綻, 新晴紫陌乾. 日長繡窗閒, 人立秋千畫板.

[龍玦].....是指項鍊嗎
竊指龍形的玉珮, 龍玦鳳釵都是定情之物.

[看楚山].....為何是楚山
楚國地理位置在南方, 故以楚泛指中國南方, 例如: 楚天千里清秋, 楚山指的就是南方的山囉! (她的愛人征北, 所以囉.....)不過楚可不等同於南喔! 只是個代表字.

以上, 請各位指導補充.

[一善]

謝謝子樂詞長...除了間關..大概了解了...
看了子樂的.怨婦..旺仔自嘆.....
旺仔的.怨婦.就如鄉裡俗婦..子樂的.怨婦.好如名家閨秀一般..哈.......

鶯燕語間關.....間關指鳥語..還是有點難懂...會不會是指某個地方還是角落??

[子樂]

老實說我也曾好奇去查這兩個字" 間關 ", 不過一般字典都解釋得很簡單, 想求甚解大概要翻一下比較深的書.

會不會跟鳥語口周(居然找不到這個字)啾一樣是摹聲詞啊? 不過有什麼鳥是這樣叫呢?
間關--間關-- 呵呵~

[一善]

哈..因.鬟.字不懂..剛剛查了字典..旁邊剛好是.鬑.字.看了後忽然冒出了一首詩..
有女青絲墬˙飄來淡淡香.
鬑鬟皆姿色˙最甚隨風揚

這是第一時間寫下的...一時也不知如何改..旺仔的意思是..詞長或版主是否能照著意思..將他修飾改正...或許旺仔能從中學得技巧.....

[竹影]

間關，狀聲詞。

(1)形容車行聲。
詩經˙小雅˙車牽：間關車之牽兮，思孌季女逝兮。

(2) 形容鳥叫聲。
唐˙韓愈˙幽懷詩：間關林中鳥，亦知和為音。
唐˙白居易˙ ˙琵琶行：間關鶯語花底滑，幽咽泉流水下灘。

以上錄自「教育部國語辭典」。

[寒煙翠]

多謝竹影詞長代為解答！
另外補充2點：
1.張可久 《梧葉兒 》-春日書所見
薔薇徑， 芍藥闌， 鶯燕語間關。
小雨紅芳綻， 新晴紫陌乾 。
日長繡窗閒， 人立秋千畫板。

畢業後還能背出國文課本選錄的元曲，子樂詞長真是好學生！

2.啁啾--ㄓㄡ ㄐㄧㄡ。