有期於王建民十六勝之後…………

[勁草]

～異域揚威顯赫時

～冕服華蓋盡人施……美譽過度，國人習也

～浮沈順逆他家事

～憂喜咨嗟若己之

～舉國失歡託建仔

～民胞物與乞洋基……情緒移轉宣洩出口，常在做

～無如迎立君王座

～救苦拯悲食有糜……末二句反諷意，或許有意願者不少？

……此作旨在達意 不嚴謹處不必包涵……
－－－－－－－－－－－－－－－
～異域揚威顯赫時

～燻人欲醉盡人癡

～同憂同喜同聲氣

～眉開眉鎖共體之

～舉國失歡求「建仔」－此代名詞應不涉雅俗之分？

～兆民是賴乞「洋基」

～無如朝廢由君替

～勝似當今無一宜

[野音]

王建銘〞銘〞字寫錯了，應該是這個〞民〞。 :mrgreen:

[維仁]

勁草詞長吟安，容奉管見如下：
一、歌頌之作，如果把主角的名字寫錯，未免過於不慎。
二、「服」字入聲，出律。「託」字也屬入聲。最後一句因為「拯」和「食」是仄聲，所以這句犯孤平。
三、「他家事」對不上「若己之」；「舉國無歡」對不上「民胞物與」。
四、「他家事」、「建仔」過於俚白，與詩中其他用詞恐有扞格。
五、尾聯結論令人不敢恭維。

[勁草]

因為……
所以……慚愧！
維仁前輩但有一點會錯意
此作以建民對當政者之對比，意取反諷
所褒之荒謬適足以貶當局之荒謬，與黎民之殷盼望變
恭維也者 無有亦不必有。
昏昏即興之作 有感而發 ，學養不足，即使 難免疏漏亦非藉口
感謝指正

[勁草]

感謝前輩辛苦
茲將改寫後作品貼上，再請斧正。