東坡

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

東坡

文章雲若 » 2005-01-10 03:12 PM

寒泉急濺洗山川,苦竹橫生九仞巔。
空谷名花臨漱玉,時時俯首問嬋娟。
雲若
會員
 
文章: 124
註冊時間: 2003-05-07 12:59 PM
來自: 台灣

文章李德儒 » 2005-01-11 05:12 AM

俯首問嬋娟?請問其意何解?
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章雲若 » 2005-01-15 11:40 PM

李德儒 寫:俯首問嬋娟?請問其意何解?


這說來話長,卻得從雲若原來寫這首詩,竟是因為作業說起。

我們上東坡詩選,老師要求我們寫一份作業,題目自訂,需寫有關東坡的詩的,(例子是蔣勳的散文"寒食帖"),形式也自由。

所以我就寫了這首詩交差,另外還有一幅畫,畫上題「他年夜雨獨傷神」。因此這首詩的題目,本來應該叫"他年夜雨獨傷神";可是我覺得這句本來就不很切題,還盜用得一點道理都沒有,所以在這裡直接只寫"東坡"。

而在這首詩之下,我有附一小篇短短的文字,現在把他貼出來:

東坡最動人處,不只是他純潔的倔強。子瞻子由的情感,歷千年而不竭,而今望月,人人猶思千里共嬋娟,猶念兩人至情。
卻不禁揣想,當日子由對東坡的情感──東坡對子由之情,早已盡現於東坡詩詞中──,是怎樣的一個弟弟,讓為兄如此念念,生離要「但見烏帽出復沒」,死別求「又結來生未了因」?是怎樣的一個弟弟,在兄長萬丈光芒的背後,不有一絲妒忌,只是給予無限的支持,讓他沒有後顧之憂;而又能夠在拱起這輪明月的同時,綻放出一般無與倫比的屬於自己璀璨光輝?
合該子由是在對手足的深情之外,還有個無限豁達的氣度吧!同時更有個絕對自信的襟懷。豁達使他面對流短蜚長能夠一笑置之,豁達使他面對貶謫榮損沒有猶疑,心心念之的只有兄長,情願「為予投檄到江西」,不顧一切地去愛這個哥哥;自信則使他不在乎東坡的名望比他高出多少,不在乎青史名冊上會不會無意間遺漏了自己,子由只是任自己揮霍才華,俯仰笑傲天地間。這樣一個人,教人如何能不油然起敬呢?
──卻驀然間轉念:是一個怎麼樣的兄長呢,才能夠有弟若子由?

所以,時時俯首問嬋娟,簡單地說就是說東坡這朵空谷名花,雖然幽然孤絕,卻還是常常要看著旁邊水裡的明月,和子由"千里共嬋娟"。

請指教。
雲若
會員
 
文章: 124
註冊時間: 2003-05-07 12:59 PM
來自: 台灣

文章李德儒 » 2005-01-16 04:27 AM

時時俯首問嬋娟

嬋娟--東坡指的是月亮
俯首--低頭也
時時低頭問月亮?水中月?所以奇怪而問之。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章雲若 » 2005-01-26 03:40 PM

李德儒 寫:時時俯首問嬋娟

嬋娟--東坡指的是月亮
俯首--低頭也
時時低頭問月亮?水中月?所以奇怪而問之。


:-)

名花臨清泉,低頭問水月,很奇怪嗎?
我以為都是月亮,意思差不多說
千江有水千江月,跟千里共嬋娟,不都一樣所有人能看到月亮嗎 :mrgreen:
雲若
會員
 
文章: 124
註冊時間: 2003-05-07 12:59 PM
來自: 台灣


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 20 位訪客