賀友人明與玲銀婚之喜

[一方]

廿五春秋陰與晴，一同悲喜一同榮。
瑟琴合奏玲瓏韻，鶼鰈相依曼羨情。
鴛侶貞誠皆典範，麟兒孝順盡精英。
銀婚蜜渡金婚望，信誓欣欣對月明。

第二句曾想過用﹝簫琴﹞來取代﹝瑟琴﹞，而第八句另一版本為﹝百載盟心對月明﹞。自己不知取捨，還望各詞長賜教。

[李德儒]

廿五春秋陰與晴，一同悲喜一同榮。
瑟琴合奏玲瓏韻，鶼鰈相依曼羨情。
鴛侶貞誠皆典範，麟兒孝順盡精英。
銀婚蜜渡金婚望，信誓欣欣對月明。

第二句曾想過用﹝簫琴﹞來取代﹝瑟琴﹞，而第八句另一版本為﹝百載盟心對月明﹞。自己不知取捨，還望各詞長賜教。

寫這一類詩，真是一件難事，除非你和其本人很要好，對其有所認識，不然，一首這樣的詩，可以用一生一世。何解?無他，這首詩今日用於 AB君身上，明日轉給CD君也合用，如此下去，不是一首詩可以用一生嗎？
還有，寫這種詩最重要是小心主客，不然，人家以為你是寫給自己。

以上這首詩便有這兩個毛病。

[一方]

多謝德儒詞長指教。寫這詩時我有注意到要對恭賀的人貼切一點。故詩裡嵌有他們的名字明與玲，並把明字放在未句韻腳。此外，典範的範字亦與他們的姓氏樊同音。他們的三個兒子均以好成績入大學，第六句並不是虛捧的。不過自己還是學藝未精，以後會多加注意寫賀詩時貼人貼意。