白蓮

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

白蓮

文章一方 » 2004-03-05 11:46 AM

素心含露曉星河,半弄猶開漾夏波。
雪膚冰肌勝白玉,風姿月韻曳青羅。
娟娟濯水觀音坐,冉冉飄香茂叔歌。
我見悠然真自在,紅塵不事伴君過。

請多多批評。
一方
會員
 
文章: 4233
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

文章風雲 » 2004-03-05 07:57 PM

〔膚〕字出律。
竊以為尾聯文意稍窒礙。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章李德儒 » 2004-03-06 06:42 AM

素心含露曉星河,半弄猶開漾夏波。
雪膚冰肌勝白玉,風姿月韻曳青羅。
娟娟濯水觀音坐,冉冉飄香茂叔歌。
我見悠然真自在,紅塵不事伴君過。

曉星河?
勝白玉三仄尾不好。
雪膚冰肌和風姿月韻較普通。
座應好些,
後兩句是較為牽強。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章一方 » 2004-03-06 08:31 AM

多謝風雲及德儒詞長的指正。現首先就格律的錯失修訂如下:

素心含露曉星河,半弄猶開漾夏波。
雪質冰肌疑白玉,風姿月韻曳青羅。
娟娟濯水觀音座,冉冉飄香茂叔歌。
我見悠然真自在,紅塵不事伴君過。

"曉星河"原意是指出時間為晨光微明時。此時蓮花會半開,到日出後會全開,而傍晚便合攏。這是蓮花的特性。

至於頷聯的行貨句子及尾聯,要多想數日才可改善。因才思不快也 :-(
一方
會員
 
文章: 4233
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

文章一方 » 2004-03-09 07:07 AM

素心含露曉風和,半弄猶開漾夏波。
王母瑶池雕玉璧,嫦娥月殿曳青羅。
娟娟濯水觀音座,冉冉飄香茂叔歌。
仙袂輕舒真自在,無塵靜遠沒心魔。

玆修訂如上,請續斧正。
一方
會員
 
文章: 4233
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

文章李德儒 » 2004-03-10 05:53 AM

第三四句用的是何典故?
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章一方 » 2004-03-10 06:26 AM

三、四句沒有甚麽典故,只是由陸龜蒙的詠白蓮的句子"此花應合在瑶池"與李商隱牡丹一詩的句子"垂手翻飛雕玉珮"化出第三句。以瑶池比喻白蓮的孤高及雕玉璧比白蓮的花瓣的顏色與幽雅。
第四句則寫蓮葉。從瑶池的對仗聯想出月殿,繼而想到給嫦娥配上一條綠裙,再返過來在第三句對出王母。
這便是作出這兩句的思想過程。不知是否想歪了。還望德儒詞長指教。
一方
會員
 
文章: 4233
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 14 位訪客