蘭草

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

文章芬陀利 » 2003-08-20 08:21 AM

個人主觀的感覺如下
“幽芒”:可見抱志守節的君子風
“幽寒”:唯見不淂志的淒涼

改得有點匆匆就韻的意味!
芬陀利
會員
 
文章: 2263
註冊時間: 2002-07-20 09:12 PM

文章李德儒 » 2003-08-21 05:06 AM

芒勝於寒是沒錯,但其韻不對。
除非把幽芒改放前頭。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章心宇 » 2003-08-21 09:23 AM

多謝芬詞長精到的見解,個人因「芒」字出韻,故改為「寒」,不想又有湊韻之嫌,不過未學認為用「寒」字亦可指蘭草生長環境的堅苦,不一定意謂君子不得志的淒涼,試搬動幾個字看看,可能愈改愈差了…

夫子援琴歎復彈,山林芒影映孤寒。
嵐輕露浥柔芽腋,月淡氤迷瘦葉端。
苑裡千株爭艷采,澗旁數瓣抱枯殘。
素心非作榮華想,但許清芬託翰丹。
心宇
會員
 
文章: 182
註冊時間: 2003-07-12 10:56 AM
來自: 台北士林

文章芬陀利 » 2003-08-21 10:06 AM

心宇詞長吟安:
呵呵~~真抱歉,我只是隨興說出自己的觀感而已,不一定要改啦!您這一改,確如您所言,不如不改!
若硬要改,承您的意思,若改成“幽林芒(玉)影守清寒”之類如何?不見得好啦,您自個兒斟酌斟酌吧! :-)
芬陀利
會員
 
文章: 2263
註冊時間: 2002-07-20 09:12 PM

文章李德儒 » 2003-08-22 05:24 AM

改得差了,小頑童提議不錯。

幽林芒影守清寒。
幽芒獨抱隱危巒。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章心宇 » 2003-08-23 11:17 AM

感謝再三!字與意兩者間如何拿捏,後進頗費思量!
兩位詞長佳句外,想試著以自己的意思仍就「寒」韻排列數聯比較看看:

深林芒影吐幽寒
深林芒影暗香寒
幽林芒影送輕寒
幽林芒影動輕寒
深林幽草獨偎寒
深林幽草玉芒寒
深林幽草暗生寒
深林幽草獨生寒
幽林芳草玉光寒
幽林芳草玉生寒
芳菲倚處卻生寒
芳菲隱處暗光寒

還有許多語句可用,尚望先進詞長賜教。
心宇
會員
 
文章: 182
註冊時間: 2003-07-12 10:56 AM
來自: 台北士林

文章李德儒 » 2003-08-23 12:03 PM

深林芒影吐幽寒
深林芒影暗香寒 =暗香寒不夠力
幽林芒影送輕寒==送字也不好
幽林芒影動輕寒 ==動字也不好
深林幽草獨偎寒
深林幽草玉芒寒
深林幽草暗生寒
深林幽草獨生寒 生字都覺不好
幽林芳草玉光寒
幽林芳草玉生寒
芳菲倚處卻生寒
芳菲隱處暗光寒

我覺得第一五句較好。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

上一頁

回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 24 位訪客

cron