網路古典詩詞雅集

由 **瀟湘雨** » 2009-04-11 07:43 PM

花滿清池月滿樓　
玉簫吹徹竹林幽　
三更高閣人歸後　
幾縷茶煙渺渺留　

由白丁 » 2009-04-12 10:51 PM

一點發現，如果這樣……

玉簫吹徹竹林幽　
花滿清池月滿樓　
高閣三更人去後
茶煙幾縷………

是否更潤喉？失敬了。

由風雲 » 2009-04-13 12:10 AM

瀟湘雨寫:花滿清池月滿樓　
玉簫吹徹竹林幽　
三更高閣人歸後　
幾縷茶香渺渺留　

「渺渺」與「幾縷」稍重意，建議改「渺渺」。

由 **瀟湘雨** » 2009-04-18 12:58 PM

末句難改
得再推敲

由 **李德儒** » 2009-04-18 07:59 PM

瀟湘雨寫:花滿清池月滿樓　
玉簫吹徹竹林幽　
三更高閣人歸後　
幾縷茶煙渺渺留　

俗語有云：人一去，茶便涼。
人歸後，茶煙已不復留。

由 **瀟湘雨** » 2009-04-18 10:06 PM

那便改渺渺為不復吧

由小發 » 2009-04-23 01:13 AM

白丁寫:一點發現，如果這樣……

玉簫吹徹竹林幽　
花滿清池月滿樓　
高閣三更人去後
茶煙幾縷………

是否更潤喉？失敬了。

白丁詞長不妨再推敲一番
且不說三四句
即一二句相互對調
意境韻致較原作已相差甚遠

由 **百名雲主** » 2009-04-23 01:18 AM

「嫋嫋茶煙未可留」或也不錯

山樓