新春在北美

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

新春在北美

文章孺子 牛 » 2008-02-01 09:31 AM

飄雪冰封千萬里 ,正當夏曆歲新時。
僑胞群起同慶祝 ,獅舞龍騰最合宜。

懇請各詞長賜教。
孺子 牛
會員
 
文章: 132
註冊時間: 2007-06-14 12:50 PM
來自: 加拿大

文章一善 » 2008-02-02 10:14 AM

問好孺子 牛詞長 新年如意
那邊應該很冷吧

第三句好像不慎犯律了
寫詩難成江西派,填詞不喜花間集。
一善
會員
 
文章: 4415
註冊時間: 2002-06-30 01:33 PM
來自: 台灣

新春在北美

文章孺子 牛 » 2008-02-02 02:09 PM

多謝一善詞長的寶貴教訓。第三句的[慶]字,在這裡是敬韻,屬去聲,亦即是仄聲。末學誤以為是陽韻。是故出律了。現在改正如下:

飄雪冰封千萬里,正當夏曆歲新時。
僑胞群起同恭祝,獅舞龍騰最合宜。

再回一善詞長:這裡最近的確很冷。晚上氣溫攝氏零下三十五度,日間也在零下二十八度左右。再次多謝一善詞長,並祝新春快樂,身体健康,萬事如意。
孺子 牛
會員
 
文章: 132
註冊時間: 2007-06-14 12:50 PM
來自: 加拿大


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 19 位訪客