《浣溪紗‧三韻子樂》

古典詞創作發表區﹐須合於詞牌格律﹐發表請於標題填寫詞牌和作品名。

版主: 樂齋, 碧雲天, 醉雨, 故紙堆中人

《浣溪紗‧三韻子樂》

文章飛廉 » 2009-09-16 10:11 PM

彼有輕秋風漸斜 輪迴到此已塵沙 天涯流客不思家
一夢青雲空曲折 幾杯濁酒類爭差 可憐明月正芳華



原玉:
【浣溪沙】偶題 –子樂
春水潺潺細雨斜,鷺鷥三兩落平沙,曉煙深處是誰家?
綠葉新萌殊可喜,紅花老去也無差,婆娑世界盡浮華。
最後由 飛廉 於 2009-09-20 03:41 AM 編輯,總共編輯了 2 次。
飛廉
會員
 
文章: 75
註冊時間: 2006-08-26 07:35 PM
來自: ny

Re: 《浣溪紗‧三韻子樂》

文章楚狂 » 2009-09-17 10:03 AM

飛廉 寫:彼有輕秋風漸斜 輪迴到此已塵沙 天涯流客不思家
逐鹿由來途曲折 拏雲終是夢參差 可憐明月正芳華



「參差」唸「ㄘㄣ」「ㄘ」,「差」字歸入《詞林正韻》第三部平聲「5支」。
「差使」的「差」唸(ㄔㄞ),「差」字歸入《詞林正韻》第五部平聲「13佳(半)」。
「差錯」的「差」唸(ㄔㄚ),「差」字歸入《詞林正韻》第十部平聲「9麻」。
三者有差異。

整闋〈浣溪沙〉其餘四韻俱出《詞林正韻》第十部平聲「斜」(9麻)、「沙」(9麻)、「家」(9麻)、「華」(9麻);獨下片第二句「拏雲終是夢參差」,「參差」應讀做「ㄘㄣ」「ㄘ」,理應歸入《詞林正韻》第三部平聲「5支」。
宜慎!
楚狂
會員
 
文章: 1828
註冊時間: 2009-02-02 09:24 PM

文章子樂 » 2009-09-17 02:20 PM

子樂用的韻難使,難為飛廉兄了! ;-)
~ 盡在拈花一笑中 ~
子樂
會員
 
文章: 1497
註冊時間: 2002-06-12 06:28 PM
來自: 未來

文章飛廉 » 2009-09-17 05:14 PM

多謝楚先生指點。 又長知識了。

飛廉揖過。 =)
飛廉
會員
 
文章: 75
註冊時間: 2006-08-26 07:35 PM
來自: ny

文章飛廉 » 2009-09-17 05:15 PM

子樂兄見笑了。。。 >_<~
飛廉
會員
 
文章: 75
註冊時間: 2006-08-26 07:35 PM
來自: ny

文章飛廉 » 2009-09-20 03:38 AM

稍稍改,請磚。
飛廉
會員
 
文章: 75
註冊時間: 2006-08-26 07:35 PM
來自: ny

Re: 《浣溪紗‧三韻子樂》

文章子樂 » 2009-09-24 10:46 PM

飛廉 寫:彼有輕秋風漸斜 輪迴到此已塵沙 天涯流客不思家
一夢青雲空曲折 幾杯濁酒類爭差 可憐明月正芳華



飛廉兄下闕的"幾杯濁酒類爭差",子樂感覺不是很能瞭解,或可再斟酌,一點淺見聊供參考.
子樂很久沒寫了,也該來練練了... ;-)
~ 盡在拈花一笑中 ~
子樂
會員
 
文章: 1497
註冊時間: 2002-06-12 06:28 PM
來自: 未來


回到 詞萃

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 14 位訪客