由 碧雲天 » 2002-08-21 11:35 PM
哎呀~真辛苦,做完臉回家還要做功課
有關晚翠軒詞韻和詞林正韻簡單整理一下:
晚翠軒詞韻:附見於清怡王所刊白香詞譜之, 所據為佩文詩韻
詞林正韻:詞韻之最後出者, 晚清戈載所整理, 自謂"皆取古人之名詞, 參酌而審定之, 盡去諸弊,求合於古"成為目前詞家比較公認的詞韻規範.
故若要參考詞韻, 天天建議還是以詞林正韻較為正統.
至於肉此字, 在詞林正韻中, 列在十五部, 屋韻內, 增廣詩韻, 詩韻合璧, 甚至晚翠軒依據的佩文詩韻中, 亦皆列在入聲一屋韻部中, 也就是說在詩韻上, 他是入聲一屋韻, 按詞韻的歸類法, "肉"字亦應列在入聲韻部的第十五部.
但為何晚翠軒會將此字分置於十二有宥韻部中, 終於在辭海中找到答案, 肉字一般皆做入聲字, 屋韻, 惟有當形容詞, 用來形容聲音圓滿時, 則音切在宥韻, 但此種用法應算是險詞了.
所以可能是如此, 詞林正韻, 佩文詩韻,全璧, 增廣詩韻皆未將肉字列在宥韻中.
相信如此應可以解釋 肉 這字的來歷了~~
老頑童,我要幫旺仔詞長說句話, 因為他要訂的書都沒來, 所以沒查書不能怪他, 麻煩旺仔詞長多等一等, 也許書真的很難訂到, 還是三民的工作人員中暑了, 不好意思喔~~