西行漫道,歎茫茫,大漠空無一物。漢尉當時功名地,單于車連戈壁,委迤雲戈,轉蓬天馬,猃迹風刀雪。琵琶帳下,誰識塞外人傑?
沙場冰岸釋然,陽關春度,百卉猶遲發。熱海落霞紅旗凍,未必家爲胡滅。德論貫休,龜歌太白,美目西涼髪。樓蘭應怨,漢唐不同明月。
注1:龜歌指龜茲歌舞。
注2:貫休作(無胡人曲),對邊塞戰爭見解獨到。
注3: 家爲出自霍去病名言:匈奴未滅,何以家爲?
念奴嬌 以薩都拉的《石頭城》爲正格,如下:
石頭城上,望天低、吳楚眼空無物。指點六朝形勝地,唯有青山如壁。蔽日旌旗,連雲樯栌,白骨紛如雪。壹江南北,消磨多少豪傑。
寂寞避暑離宮,東風辇路,芳草年年發。落日無人松徑裏,鬼火高低明滅。歌舞尊前,繁華鏡裏,暗換青青發。傷心千古,秦淮壹片明月。