吳銓高詩 [詠燕]

[吳銓高]

詠燕
春臨雙燕展羅衫 , 衝雨歸巢認翠巖。
珠箔影鈄時起舞 ; 畫檐聲妙偶呢喃。
城樓壘是當年住 ; 柳岸泥從舊徑銜。
母鳥殷勤頻往返 , 不嫌黃口甚貪饞。

[卞思]

尾聯與前三聯的意境似不太銜接。

[吳銓高]

詠燕【原創 : 吳銓高】物30古韻
春臨雙燕展羅衫 , 衝雨歸巢認翠巖。珠箔影斜時起舞 ; 畫檐聲妙偶呢喃。
城樓壘是當年住 ; 柳岸泥從舊徑銜。母鳥殷勤頻往返 , 不嫌黃口甚貪饞。

Swallow【By Charles Wu】
In spring, swallows with gaudy feathers return home again.
They fly to their nests beneath the moss rock in the rain.
Through the pearl curtain, their dancing shadows are often found.
Occasionally, you can hear their sweet twittering sound.
Last year, they built their nests at the eaves of the castle.
They got mud from the bank of willow as usual.
The parents come and go frequently with worms in their mouths.
Hungry baby birds always open their big yellow mouths.


吳銓高 詩情畫意 [詠燕]------------ [卷B] 551


輝字吳銓高詩 [詠燕]------------ [卷D] 763


吳銓高 毛筆書法1 [詠燕]--------------- [卷04] 869


吳銓高 毛筆書法2[詠燕]----- K093


網上相逢, 也算是一種缘份, 送大家一份禮物[香港百科網]!
http://cgh.hkcampus.net/~cgh-cck/link.htm