網路古典詩詞雅集

由 **飘萍生** » 2003-12-03 09:21 PM

日暮鄉關何處尋？山連晚樹氣蕭森。
雲生崇嶺迷幽徑，雁下平蕪墜倦音。
兩鬢霜風欺客淚，三秋冷月凍危襟。
誰憐孺子棲遲久，朝夕空爲梁甫吟。

由 **飘萍生** » 2003-12-03 09:33 PM

版主，为什么我发的东西字形一个上一个下啊？请帮我编辑一下啊。谢了。

漱心齋 · 由 **李微謙** » 2003-12-03 09:51 PM

代轉碼

日暮鄉關何處尋？山連晚樹氣蕭森。
雲生崇嶺迷幽徑，雁下平蕪墜倦音。
兩鬢霜風欺客淚，三秋冷月凍危襟。
誰憐孺子棲遲久，朝夕空爲梁甫吟。

由 **飘萍生** » 2003-12-03 11:05 PM

谢谢。不知道这个是怎么转换的啊。

由維仁 » 2003-12-04 05:43 PM

歡迎飄萍生詞長光臨詩薈版發表大作

末聯足見作者胸懷鴻鵠之志。
請教〔墜倦音〕與〔欺客淚〕之意，謝謝。

由 **飘萍生** » 2003-12-04 06:09 PM

谢维仁先生，
“坠倦音”指倦鸟鸣叫着投向地面。“欺客泪”指山风吹着泪眼，仿佛欺吾孤流落孤苦，故用了“欺”字。

由維仁 » 2003-12-04 06:28 PM

飄萍生詞長寫:“墜倦音”指倦鳥鳴叫著投向地面。“欺客淚”指山風吹著淚眼，仿佛欺吾孤流落孤苦，故用了“欺”字。

飄萍生詞長您好，個人的建議是，一句之中最好不要繞了好幾層意思，否則可能減低句子的順暢。

由 **飘萍生** » 2003-12-04 08:58 PM

谢谢，以后当注意：）

七律/秋望