網路古典詩詞雅集

由 **夜風樓主** » 2003-09-02 05:01 PM

江風襲我紅簾外，閣上明妝笑語迎。
細語低迴杯滿溢，無痕秋水語卿卿。

由 **夜風樓主** » 2003-09-02 06:42 PM

對不起重出，修改。
江風襲我紅簾外，閣上明妝笑語迎。
細語低迴杯滿溢，無痕秋水訴卿卿。

由 **芬陀利** » 2003-09-05 12:09 AM

夜風樓主寫:對不起重出，修改。
江風襲我紅簾外，閣上明妝笑語迎。
細語低迴杯滿溢，無痕秋水訴卿卿。

請問夜風詞長，“笑語”者為紅妝，那麼“細語”者為誰？
連用兩“語”有特別用意嗎？

由 **夜風樓主** » 2003-09-07 09:06 PM

芬陀利詞長吟安
路上一間閣樓上集一群明妝向路人招手你若進入大慨只會挑一人在懷中細語

由 **芬陀利** » 2003-09-07 11:49 PM

多謝夜風詞長解說！
原來是這回事，難怪我老是看不懂。
見笑了，鄉下人孤陋，終年累月常關在設計室，沒見過世面。但有耳聞，也沒親歷過那種場合，所以有此一問。

醉江城