梅娟 [七律]

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

梅娟 [七律]

文章江靈颺 » 2015-11-22 12:35 PM

梅娟之娟,下平一先韻。

藍目莊姜白裏姸,雲鬟半墮一春鈿。
暗香明絕孤芳意,淺笑深期並蒂緣。
百折楚腰扶月姥,無虛唐貌繪詩仙。
情真自得天真夢:竹馬爭騎古剎前。

***
法國旗袍模特兒、漢名唐梅娟,與小江同慕華夏文化,同好唐詩。小江每訪巴黎,必應芳約、至其沙龍漫舞漫談,互問浮生。巴黎恐襲之夜,梅娟電告無恙;至幸。

Vive la France ! 法蘭西萬歲!
附加檔案
jiang bonjour.png
jiang bonjour.png (201.23 KiB) 被瀏覽 1048 次
寫詩不是請客吃飯。Poetry bites.
江靈颺
會員
 
文章: 166
註冊時間: 2015-08-09 11:12 AM

看圖詠梅娟

文章四年級 » 2015-11-24 08:27 AM

看圖詠梅娟----七律(依韻)
五官深邃面容妍,褐髮堆盤襯耳鈿。
飾物旗袍並桃色,風姿格調比天仙。
雙瞳翦水注人事,單手托腮迷萬千。
合璧中西圓巧笑;氣氛惟美感投緣。
四年級
會員
 
文章: 1926
註冊時間: 2008-09-25 09:54 PM

Re: 看圖詠梅娟

文章江靈颺 » 2015-11-28 10:44 AM

四年級 寫:看圖詠梅娟----七律(依韻)
五官深邃面容妍,褐髮堆盤襯耳鈿。
飾物旗袍並桃色,風姿格調比天仙。
雙瞳翦水注人事,單手托腮迷萬千。
合璧中西圓巧笑;氣氛惟美感投緣。


賜和美矣,即法譯轉贈梅娟。麗人喜不勝收,曰:〝Un si beau poème chinois ! Suisje vraiment français?〞(『漢詩真美!我還是法國人麼?』)倒韻回和四年級詞長以謝。

一夕何虛七夕緣?三生忘盡故三千。
江山不是情中物,風貌終如世外仙。
喝火詞功輸水調,搔頭心意取花鈿。
桃桃杏杏春塵落,有燕銜梅雪國妍。
寫詩不是請客吃飯。Poetry bites.
江靈颺
會員
 
文章: 166
註冊時間: 2015-08-09 11:12 AM


回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 13 位訪客