後田園詩(二首)

[孔捷生]

鄉書

釣老五湖舟底魚，金風度雁到鄉書。
蠶肥勞問採桑未，禾熟寧知徵地無。
玉兔絕憐牛喘月，石壕猶駭吏鳴車。
一何苦復一何怒，狀表前年入帝都。

註：杜甫《石壕吏》“吏呼一何怒，婦啼一何苦！”

訪民

恩旨年來兩奪田，泣無家別驛亭邊。
蘇娥擊鼓橫三豹，曹吏飛觴食萬錢。
吳市簫吹連夜雨，憲台門隔幾重天。
更眠牢枕經旬冷，猶向孤窗卜月圓。

註：擊鼓鳴冤始於漢代民女蘇小娥。三豹為酷吏典故，唐代李嵩、李全交、王旭“京師號三豹”，見《舊唐書．王旭傳》。

寫於2010年秋

[孔捷生]

第一首為進退格。

[石皮龕]

恩旨舊年又奪田，似孤平啊。

[孔捷生]

似乎是每聯起句不必太拘泥。是否如此請方家點撥。

[楚狂]

似乎是每聯起句不必太拘泥。是否如此請方家點撥。

最早提出「孤平」一詞的清代學者李汝襄，便提出老杜一首五律〈玩月呈漢中王〉指出首句「夜深露氣清」，在其旁標出「孤平」所在。其句式為用韻句「仄平仄仄平」。詩例後註曰：
「孤平為近體之大忌，以其不叶也。但五律近古，與七律不同，故唐詩全帙中，不無一二用者，然必借拗體以配之。此在古人故作放筆，非無心也。若不察而誤用，失之遠矣。」

唐‧杜甫〈玩月呈漢中王〉
夜深露氣清，江月滿江城。浮客轉危坐，歸舟應獨行。
關山同一照，烏鵲自多驚。欲得淮王術，風吹暈已生。

首句：「夜深露氣清」之「深」字「孤平」；符合王力五言孤平句式：「仄平仄仄平」。
三句：五言仄起出句拗第字三字，對句第三字易平救轉。（雙拗）



在唐代近五萬首詩、詞（詩餘）中，發現唐人某些近體詩的首聯格律並不十分嚴謹，但關於「孤平」乙事，其例數雖不是如已故北大教授王力所言僅有兩例；故從清代李汝襄發明「孤平」一詞以來，以及他所舉的杜甫〈玩月呈漢中王〉乙例：首聯（無論是首句或次句），依後世愈趨嚴謹的詩律言，只要是「入韻句」，「孤平」仍是得避免的。


其餘，煩請參考鄙人對「孤平」的一知半解：
viewtopic.php?f=6&t=24481

viewtopic.php?f=6&t=24481&start=44




【附錄】
唐人近體詩首聯不甚嚴謹者，舉五例說明；本意不在說明此為通例，僅作參校之用：

例一、
唐‧齊己〈寄無願上人〉
六十八去七十歲，與師年鬢不爭多。誰言生死無消處，還有修行那得何。
開士安能窮好惡，故人堪憶舊經過。會歸原上焚身後，一陣灰飛也任他。
齊己為唐代三大詩僧之一，此詩首句七言皆仄，格律類古。但後續二～八句皆符格律。



例二：
唐‧李郢〈友人適越路過桐廬寄題江驛〉
桐廬縣前洲渚平，桐廬江上晚潮生。莫言獨有山川秀，過日仍聞官長清。
麥隴虛涼當水店，鱸魚鮮美稱蓴羹。王孫客棹殘春去，相送河橋羨此行。
首句類古，僅第三、六字作仄聲。



例三：
唐‧白居易〈二月二日〉
二月二日新雨晴，草芽菜甲一時生。輕衫細馬春年少，十字津頭一字行。
首句格律不嚴，「新」字夾平。
「一」字重出，在唐人看來也不是多嚴重，後世詩律愈趨嚴謹。（「二月二日」不計，詩題也。）




例四：
唐‧崔櫓〈春日即事〉
一百五日又欲來，梨花梅花參差開。行人自笑不歸去，瘦馬獨吟真可哀。
杏酪漸香鄰舍粥，榆煙將變舊爐灰。畫橋春暖清歌夜，肯信愁腸日九回。
三句：七言平起出句拗第五字，對句第五字易平救轉（雙拗）；亦當句自救。
首聯幾無格律可言，次句七字皆平。




例五：
唐‧杜牧〈送李群玉赴舉〉
故人別來面如雪，一榻拂雲秋影中。玉白花紅三百首，五陵誰唱與春風。
起句三夾平：人、來、如。



唐人近體詩首聯格律不甚嚴謹的例子不算少，今人若據此敢言可以不按格律寫詩，那他的名氣及詩才，必遠邁上舉唐代詩家。

[孔捷生]

謝過楚狂詞長。詩不厭改。已調格律。
雅集改版後，一些詩友可能未識門徑，所以香火不似前時盛。