吳銓高詩 [煙火]

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

吳銓高詩 [煙火]

文章吳銓高 » 2008-08-31 11:03 AM

煙火【原創 : 吳銓高】[五律]物14古韻 [精選]
忘我沖天箭 , 登高不畏寒。聲隆超炮仗 ; 態美若虯蟠。
光彩豪然放 ; 身軀迅即殘。生平無大志 , 願聚眾同歡。

The Fireworks [By Charles Wu]
The hovering rockets are so unselfish.
Despite the chill and height, they express their wish.
Making noises louder than the firecracker.
Gesturing nicely like the dragon dancer.
After they emit dazzling light in crazes
Their bodies will then explode in small pieces.
They have no aim in their life but to enjoy
Thus attracting a big crowd to share their joy.

吳銓高 詩情畫意 [煙火]------------ [卷E] 974
圖檔

輝字吳銓高詩 [煙火]------------ [卷D] 743
圖檔

吳銓高書法1 [煙火]------------[卷14] 508
圖檔

吳銓高書法2 [煙火]------------[卷33] 890
圖檔
請用GOOGLE搜尋[吳銓高]
吳銓高
會員
 
文章: 1860
註冊時間: 2003-05-20 05:15 AM
來自: 香港

回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 19 位訪客