須晴夜 (七言排律)

[古董]

雨過香林花落盡 , 雲開皎月映河流 ;

當風瘦馬鳴湍水 , 遇漲扁艭晃岸頭 ;

仰望南辰星黯淡 , 遙觀北斗爍光琉 ;

頑童戲放圍籠鳥 , 巧婦編來彩繡球 ;

樂道瓜田迎喜事 , 焉知嫁女為情愁 ;

思君薄業難成就 , 指腹為婚怎怨尤。

[五葉]

請教詞長用何韻書，在下韻書中未見「琉」字。
另，「舟」字犯韻，能避則避；四、五聯對仗略不工整，可斟酌；末句略嫌直白。

[古董]

琉字自是平水韻下平聲十一尤 http://djes.tyc.edu.tw/~folk1116/folk/seek.htm 扁舟原達詩意為要故犯韻 , 茲修成扁艭。

對仗自可工寬 ; 唐宋以來直白之句亦頗多見。

多謝 五葉 詞長指教

[風雲]

平水韻裡面沒收錄這個字，最好再查一下其他韻書，網路上的檢索程式有時會有錯誤，須留意。(雖然詞長所引用的是敝站資料)

[古董]

本人之平水韻書下平聲十一尤韻確有琉字 , 並非只參照網路上的檢索程式 , 至於引用的貴站資料是要提供予 五葉 詞長參照而已 , 別無它意 ! 感謝 風雲 詞長指教 ~

[風雲]

請問詞長所用的韻書是哪一本？

[古董]

本人之平水韻書有所多用 !在 詩歌韻調通檢 (國立臺灣師範大學中等教育輔導委員會 出版 , 尤信雄 先生譔) 後表 即載"琉"字 ; 風雲 詞長有空不妨查閱參照 ~

[張大春]

平水韻裡面沒收錄這個字，最好再查一下其他韻書，網路上的檢索程式有時會有錯誤，須留意。(雖然詞長所引用的是敝站資料)

我自己寫詩沒有太多條例規範法度，以致不太明白風雲詞長的指教。

我的不明白要分兩則說：

一、是不是平水韻書裡未收之字便不能用為近體詩中之韻字？
若不在韻字，則可用否？如「琉球」一詞可入詩否？
如「琉球」可以入詩，則「琉瑠」（即琉璃）應該也能入詩；
那麼，音義皆同於「琉瑠」的「瑠琉」似乎也就可以入詩了。
猶記納蘭詞有「一閃燈花墮，卻對著瑠琉火」，
似此則詩中用韻之處若押「瑠琉」又彷彿並無不可。
然則，倘有一押尤韻之詩欲以「瑠琉」為某一落句句末之字，畢竟能作不能作耶？

二、此外，倘若《集韻》有載，上下切音字俱全，
可據以勾稽讀音並歸入平水韻之某部之字是否能用於韻字呢？
如若不能，這講究的原因為何？還請進一步賜教。先謝過了。

[風雲]

張詞長客氣了，關於聲韻，在下所知有限，您的問題，在下亦無十足把握，姑且試答如下：

　　平日作詩以平水韻為主，若遇到平水韻書裡未收之字，則依康熙字典之切音，例如「琉」字為「力求切」，音留，而「求」屬平水韻之尤韻，便將之歸入尤韻。（從維仁兄口中得知）個人認為此為作詩權宜之計，畢竟文字繁多，平水韻之韻書亦可能收錄不完備。但若是如此，則不能稱為依平水韻，淺見認為所謂的「依平水韻」是指平水韻之韻書收錄之字。若依康熙字典將之歸入某韻，則應稱為依康熙字典。古董詞長言依平水韻，個人認為其問題便在此，猜想「詩歌韻調通檢」一書應是依康熙字典或其他字典之切音，將該字歸入十一尤韻。

開學第一週，班級事務繁雜，今方有空回覆，遲回且莫見怪。

[古董]

張大春 詞長吟安 ~ 本人以為倘有一押尤韻之詩欲以「瑠琉」為某一落句句末之字則自作疊韻詩,如 溫庭筠 詩 : 廢砌翳薜荔，枯湖無菰蒲。老媼飽稿草，愚儒輸逋租。 即為疊韻 !