吳銓高詩=喜雨

[吳銓高]

喜雨
霢霂太平峰 , 烏雲來勢凶。林鶯驚雨驟 ; 山徑渺人蹤。
浪湧中環岸 ; 風搖細葉榕。香城名店裏 , 遊客聚如蜂。

[李雨]

喜歡這一首！有工整的腹聯,頷聯自可不俗，唯詩題之喜似與"凶"字"驟"字不合。驟雨來勢凶，多用於夏日雷陣雨。

[吳銓高]

謝謝詞長賜評, 將詩題改一改:-

及時雨
霢霂太平峰 , 烏雲來勢凶。林鶯驚雨驟 ; 山徑渺人蹤。
浪湧中環岸 ; 風搖細葉榕。香城名店裏 , 遊客聚如蜂。

[吳銓高]

喜雨【原創 : 吳銓高】物02古韻
霢霂太平峰 , 烏雲來勢凶。林鶯驚雨驟 ; 山徑渺人蹤。
浪湧中環岸 ; 風搖細葉榕。香城名店裏 , 遊客聚如蜂。

A Timely Rainfall【By Charles Wu】
A timely shower attacks the “Tai-ping” peak
where black clouds break out fiercely indeed.
The warblers in the wood are really startled
while people leave the footpaths like cattle.
At the bank of Central District, they see big wave.
Strong wind rocks the banyan trees in the mid-day.
Due to the rainfall, tourists are gathering
in famous shops of Hong Kong crazily buying.

吳銓高 詩情畫意 [喜雨]3------------ [卷C] 643


吳銓高 詩情畫意 [喜雨]2------------ [卷B] 535


吳銓高 詩情畫意 [喜雨]1------------ [卷A] 365


輝字吳銓高詩 [喜雨]------------ [卷D] 768


吳銓高 毛筆書法1 [喜雨]--------------- [卷04] 875


吳銓高 毛筆書法2 [喜雨]--------------- [卷36] 182


網上相逢, 也算是一種缘份, 與大家一起[環遊世界]!
http://us.worldviewbank.com/tw/

[吳銓高]

謝謝各位青睞!