由 思虹 » 2002-12-08 10:12 AM
拜讀 敏翔前輩大作中言及“金經四句”,茲就所知略記之,獻曝以為注解,惟祈前輩不怪罪並惠予指導。
今通用之鳩什摩羅譯本中,四句之偈有二:
一曰:
一切有為法,如夢幻泡影;如露亦如電,應作如是觀。
思虹按:此偈各譯本大同小異,般若部數提及。
一曰:
若以色見我,以音聲求我,是人行邪道,不能見如來。
思虹按:此偈各譯本句數參差不同,甚至有譯成八句者。
最後由
思虹 於 2002-12-08 01:31 PM 編輯,總共編輯了 1 次。
也無風與也無晴(蘇軾‧定風波)