吳銓高詩 [春梅]

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

吳銓高詩 [春梅]

文章吳銓高 » 2007-03-12 09:02 AM

春梅【原創 : 吳銓高】物21古韻
水邊籬落影橫斜 , 溪畔春開幾樹花。潤雨親扶迎國色 ; 初陽輕抱傲朝霞。
瓊欺霜雪怯寒凍 ; 風盪檀心香邇遐。節勁姿貞無俗韻 , 冰肌玉骨伴仙家。

Plum Tree In Spring【By Charles Wu】
Shadow of plum tree can be seen slanting in the water.
It grows near the stream and blooms beautiful flower.
The spring drizzle carefully moistens its blossoms which yawn.
Shone by the morning sun, it looks as rosy cloud at dawn.
Conquering the weather, it fights against the frost and snow.
Its fragrance can be smelt near and far when the wind does blow.
With vigorous branches, it has an unique appearance.
Made of icy skin and jade bone, it is god’s preference.

吳銓高 詩情畫意 [春梅]------------ [卷 I] 197
圖檔

輝字吳銓高詩 [春梅]------------ [卷G] 091
圖檔

吳銓高 毛筆書法1 [春梅]--------------- [卷03] 245
圖檔

吳銓高 毛筆書法2 [春梅]--------------- [卷30] 762
圖檔

網上相逢, 也算是一種缘份, 和大家一起玩 [點擊日曆看性格]!
http://www.ira.org.tw/adventure/birthday/act.htm
請用GOOGLE搜尋[吳銓高]
吳銓高
會員
 
文章: 1860
註冊時間: 2003-05-20 05:15 AM
來自: 香港

回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Google [Bot] 和 21 位訪客

cron