悲美國南州

[一方]

超然大國也堪哀，不顧家園逐霸才。
慘受颱風南省陷，曝屍多日亂成堆。

[李德儒]

超然大國也堪哀，不顧家園逐霸才。
慘受颱風南省陷，曝屍多日亂成堆。

一方詞長可能不太明白，因南部州多還在水浸之中，救護人員是不能進入災場。所以第二句似不能成立。

[jhkakio]

颱風肆逆實堪哀，苦難時聞患相才。
天體運行經變化，將臨禍事一堆堆。

[維仁]

超然大國也堪哀，不顧家園逐霸才。
慘受颱風南省陷，曝屍多日亂成堆。

愚意以為此作第二句寫得遠了，與其他三句銜接不起來。
如果不欲割捨此句的想法，則建議另賦一詩表達。
又，〔超然〕是超脫的樣子，這個詞用來形容大國，似乎仍可斟酌超脫的樣子。

[維仁]

超然大國也堪哀，不顧家園逐霸才。
慘受颱風南省陷，曝屍多日亂成堆。

愚意以為此作第二句寫得遠了，與其他三句銜接不起來。如果不欲割捨此句的想法，則建議另賦一詩表達。
又，〔超然〕是超脫的樣子，用這個詞來形容大國，似乎仍可斟酌。

[維仁]

颱風肆逆實堪哀，苦難時聞患相才。
天體運行經變化，將臨禍事一堆堆。

〔患相才〕不知何解？可能有字詞過度濃縮的問題。
第三句〔經〕字嫌弱了些，第四句〔一堆堆〕稍嫌偏近口語。

[一方]

超然大國也堪哀，不顧家園逐霸才。
慘受颱風南省陷，曝屍多日亂成堆。

一方詞長可能不太明白，因南部州多還在水浸之中，救護人員是不能進入災場。所以第二句似不能成立。

修改：
超強大國也堪哀，待慢扶危思將才。
慘受颱風南省陷，曝屍多日亂成堆。

多謝維仁及德儒詞長指教，我只是看新聞見美人埋怨出兵伊拉克，使得大體育館四日裡無法無天才作第二句。昨天新聞則看到路邊屍骨無人收。唉！試修改如上。

多謝 jhkakio 詞長賜和。

[子惟]

乍見災區總鎮旌,
如山風範撫民情.
英雄何羨疆場勇,
扶困匡危亦顯榮!

日昨閱報,美國救災總指揮官某中將(一時未記下此公大名)已率部進駐災區,但願旌旗指處,力挽狂瀾,則災民幸矣.
按:昔日清廷改行新式軍制之時,總兵改中將,故擬古以總鎮相稱.

[jhkakio]

感謝維仁詞長之指導
患相才〕不知何解？可能有字詞過度濃縮的問題。
第三句〔經〕字嫌弱了些，第四句〔一堆堆〕稍嫌偏近口語。

詩句以區區幾字，令人不解者必然。
按在下之意，「患相才」指為政者於施展其才智時，會因天災人禍而受到波及。
第三句「經」之意為「已經」，用「已」不行，權以「經」代，的確弱些。
因為我之意向，在強調天體運行對世界帶來之危機，又要依其韻，堆字難湊也，如有更佳者不妨賜知。

[維仁]

詩是精鍊的語言文字，所以要下錘鍊的功夫，正如芬芳滿叢，釀成蜂蜜一滴。
但是在精鍊文字的同時，卻又得避免過度濃縮文字，以免反而造成句意費解。
絕句字少，建議一首絕句以完整表達一個意念為宜，如意念過多，則可以多寫幾首作為一組詩。最好別在一首詩內擠進太多想法。同理，每一句的意思也不宜太過複雜，一句詩無法充分表達時，不妨用兩句來刻畫。