七絕.送友人

[秋水孤帆]

七絕.送友人

緣盡何須空自悲，雲煙散去伴塵飛。
縱然花落河東去，卻盼明春雁再歸。

[壯齋]

前陣子送位摯友到美國遊學,讀詞長此詩,若有所感.....

送別之作,並不只是遠行者單方面的感受,最好是能顧及到送行者的感受,以及兩人道別的剎那情愫.詞長所作,似乎大部著重遠行者的身影,送行者的影子就模糊了些.我想若能在第一句中 處點出兩者互動,應該會更好."執手"."相對"應是可以考慮的語彙.

緣盡何須 悲，雲煙散去伴塵飛。
縱然花落河東去，卻盼明春雁再歸。

再者,若將句子對調一下,再稍微修飾些.....
互盼明春雁再歸，雲煙遠散伴塵飛。
縱然花落河東去，緣盡何須空自悲。
這樣似乎也不錯.....

[水村]

三四句情景俱到。