由 維仁 » 2004-07-21 08:42 PM
對於「椅」的平仄,恐怕得再深究。
《增廣詩韻全璧》:「椅,木名」。雖然此書「椅」字只作平聲,但也唯有當作樹名用時讀平聲。
《康熙字典》說椅字讀作「於離切」(平聲)時的意思是「梓也」;椅字讀作「隱綺切」(上聲)時的意思是「俗呼坐凳為椅」。
因此,「椅」字當作一般意思「椅子」時讀為仄聲(上聲),應無疑問。
這個「椅」字古人詩中極少使用,即使用到也是用作樹木之名,我目前只找到一則當作「椅子」意思的用法,果然讀作仄聲。
奉和襲美臥疾感春見寄次韻(唐)陸龜蒙
共尋花思極飛騰,病帶春寒去未能。煙徑水涯多好鳥,竹床蒲椅但高僧。
須知日富為神授,祗有家貧免盜憎。除卻數函圖籍外,更將何事結良朋。
香茗石椅尋趣味
仄仄平平平仄仄
此句〔茗〕字當然沒有問題,問題似乎仍是在〔椅〕。