春光

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

春光

文章葉飄零 » 2004-07-18 10:52 PM

鳥兒得意亂喧嘩,一片春光透綠紗。
四季詩情題綺戶,水仙含笑牽牛花。
葉飄零
會員
 
文章: 444
註冊時間: 2003-03-29 05:31 AM
來自: 以墨相怡

文章維仁 » 2004-07-19 12:20 PM

適有詩友來函詢問〔牽牛花〕的平仄問題,維仁學淺,原先病不知道此字也有仄聲的讀音,於是臨時去查了〔增廣詩韻全璧〕〔廣韻〕〔康熙字典〕諸書。
〔增廣詩韻全璧〕以為當仄聲時只能當〔挽舟索〕的意思來用,〔廣韻〕則說當仄聲時是〔牽挽也〕,康熙字典則是兩個意思都收錄了。
如果按照增廣詩韻全璧,〔牽牛花〕是犯了下三平,如果按照廣韻,則似乎又無下三平之病。
個人對此字也無把握,願有識者不吝賜教。
維仁
版面管理員
 
文章: 4544
註冊時間: 2002-02-25 09:24 AM
來自: 台灣

文章笠雲生 » 2004-07-20 11:07 AM

依<中華大字典>與<漢語大字典>之解釋.
<牽>仄讀作<挽舟索>,一名<百丈牽>.
至於<牽牛花>一詞,個人認為平讀為宜.但因識淺不敢論斷.
僅提供參考.
向 上 學 , 向 內 觀 .
笠雲生
會員
 
文章: 1461
註冊時間: 2003-03-11 12:58 AM

文章葉飄零 » 2004-07-21 12:49 AM

這是舊作,詩成時亦曾病其下三平,然思及<牽牛花>是一專有名詞,故未再深究。
而今一說,還得有識之士。
葉飄零
會員
 
文章: 444
註冊時間: 2003-03-29 05:31 AM
來自: 以墨相怡

文章shumi » 2004-07-23 06:07 PM

諸詞長治學嚴謹,令人珮服。
所引已甚詳。略綴贅緒一二。
1、 庂聲之牽后世多寫作『縴』
2、本草中『牽牛』讀平聲
圖檔
竹解心虛是我師
shumi
會員
 
文章: 176
註冊時間: 2004-04-24 06:48 PM


回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 72 位訪客