敬和哀駘它詞長《少年錯》

[橋楓]

　
　紅塵浪蕩一扁舟
　雲海松濤許泊留
　難向津涯始知錯
　誰將逝水倒從頭

不敏甚愛哀駘它詞長大作《少年錯》，然拙作意境難迨千萬分之一，故未敢置於其下。

[維仁]

橋楓詞長忒謙了，您這首〔少年錯〕自有韻味。
第二句用〔許〕字，想必有其用意，謹此請教。

[橋楓]

橋楓詞長忒謙了，您這首〔少年錯〕自有韻味。
第二句用〔許〕字，想必有其用意，謹此請教。

維仁詞長吟安：
　　恭喜詞長大作獲獎！
　　非常感謝您垂注拙作！不敏的確是特地用了這模稜兩可的“許”字，是為營造對“錯誤”領受的層次感，刻意做了〔留白〕。敬稟如下：
一、 若認為‘雲海是海、松濤是濤’者，〔許〕字作肯定語氣解讀。所以年少的錯，在不知不覺中。
二、 反之，認為‘雲海非海、松濤非濤’者，〔許〕字取向疑問詞解讀。則年少的錯，在似懂非懂中。
三、 這“許”字的取捨，如人飲水，全賴讀者喜好。但無論如何年少輕狂的過往，縱是錯誤也是一種美。
四、 另，不敏亦有一疑，拙作中四句之第一字都是＜平聲＞字，尚不知這樣有無犯忌？也望詞長教我，感激不盡！
拙作略修如下：
　　紅塵浪蕩似行舟
　　雲海松濤許泊留
　　難向津涯始知錯
　　誰將逝水倒從頭

[維仁]

多謝詞長賜教。
並非在下不喜愛這個〔許〕字，只是以為鍛鍊此字必有深意，因而請教而已。
至於四句的第一個字皆為平聲是否犯忌，在下未曾聽聞有此禁忌，個人也從未考慮此一問題。

[橋楓]

維仁詞長吟安：
　　不敏明白您用意良善，且由衷感謝您解開了不敏多時的困惑，再次拜謝！