山居靜得

[風雲]

淺見以為〔璧月勾帘少〕一句稍有商榷餘地，〔璧月〕是圓的，〔勾〕字似乎不太洽當，或許可考慮改後三個字。

[碧雲天]

啊, 天天調皮, 該打屁股, 平常和大小頑童開玩笑慣了, 忘了和哀駘它詞長才來不久, 不太了解天天的調皮, 千萬別介意啊
天天跟哀詞長鞠個躬, 賠個不是喔................ ^___^

ps. 其實最好玩的是維仁詞長啦, 開他玩笑特有趣, 只可惜不容易逮到機會, 嘻嘻

老頑童, 這好像不是你平常的習慣吧, 詩呢???????????

[李德儒]

又關我事?

[李德儒]

小頑童救命呀！慘被逼詩，快來助一臂之力相和。
欲踐山居約，桃源豈可臨，
鏡中人已老，物外事難尋，
寂寞殊堪笑，傷情最不禁，
塵寰多歧路，杜宇不停吟。

[風雲]

李兄可能下筆太快，第七句〔歧〕字出律，〔不〕字重出。

[李德儒]

老弟果然眼快。改如下
欲踐山居約，桃源豈可臨，
鏡中人已老，物外事難尋，
寂寞殊堪笑，傷情最不禁，
塵間多岔路，杜宇未停吟。

岔字在詩韻中查不到，但在辭海中則註明是屬麻和禡韻，意通。

[夜風樓主]

『璧月勾帘少，梅花入帳深。』
雅集當日承天天詞長告知解此二句，竊以為作古典詩當不離古典事。雅集當日多位詞長以唐裝上場，折扇之多與精美嘆為觀止。
玉之圓形較薄中穿小孔為璧，男子以絲線穿孔放身上所謂君子懷玉。如孔很大就叫環如指環、手環、臂環璧月當是如璧之月。
現在窗簾都是裝滑軌在側邊用拉繩開合，古時窗簾分兩種一種全窗用一塊布，下有橫軸用繩拉時會捲起，叫捲簾。一種全窗分左右兩塊布，上端固定，兩側以絲線繫一大鉤（金屬或玉），開時將帘撥向兩邊，以鉤鉤住叫開簾或勾簾。
現在有拉鍊，棉被都是在側面裝一條長拉鍊開合，將棉絮（被胎）塞入這叫筒被或套被。古時是先用一塊較大白棉布鋪開，放上被胎上面再放上被面（一般用花布，高級用絲緞再繡花）。白布內摺，再用線將第一層布、第二層被面、第三層被胎、縫在一起叫縫被。
此二句試解如下：
因心中有愁思，怕被月引起所以不敢看月，而不用鉤鉤住窗簾。「璧月勾帘少」。
不敢看月只有進入蚊帳中躺下，被面上繡有梅花數朵，心中之意以寄梅花。「梅花入帳深」。
年輕詞長身在現代環境，當然很難知道古時生活，在意境上不能體會。我生長在一個非常古典的傳統家庭中，在我幼年時一般還保留一些傳統，所以我知道，另外如果多看一些古典章回小說，也會知道古人生活，
此二句如果解錯了，希望哀駘它詞長勿怪罪。

[碧雲天]

啊, 近幾日忙, 未能即時回應, 甚歉

嘻嘻, 感謝老頑童的和詩, 味道完全不同耶, 有趣~~~

謝夜風詞長釋義, 可是~~ 那天我好像沒提到這個哩~~

[李德儒]

當然不同味道，我用的是番邦味料。