吳銓高詩 [賦歸]

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

吳銓高詩 [賦歸]

文章吳銓高 » 2003-06-29 08:04 AM

賦歸【原創 : 吳銓高】人12古韻
深造成功志不群 , 川輪返港探親勤。代兄尋舊芳蹤渺 ; 憑雁傳情綺語聞。
姑母無依凄切切 ; 家嚴厚望喜殷殷。青雲平步登科日 , 騰達飛黃倆老欣。

Return Home【By Charles Wu】
After advanced study, I harboured a high aim.
Relatives expected me to achieve fortune and fame.
I failed to locate the girl friend for my elder brother.
My pen friend dated me and we became lover.
Sad to learn that my poor aunt had no one to depend on.
I was the able son that my father could rely upon.
When I successfully got the job as a civil servant.
The happiest guys in Hong Kong were my aunt and parent.

吳銓高 詩情畫意 [賦歸]2------------ [卷E] 917
圖檔

吳銓高 詩情畫意 [賦歸]1------------ [卷B] 463
圖檔

輝字吳銓高詩 [賦歸]------------ [卷D] 762
圖檔

吳銓高 毛筆書法1 [賦歸]--------------- [卷02] 225
圖檔

吳銓高 毛筆書法2 [賦歸]--------------- [卷34] 034
圖檔

網上相逢, 也算是一種缘份, 送大家一份禮物[香港百科網]!
http://cgh.hkcampus.net/~cgh-cck/link.htm
請用GOOGLE搜尋[吳銓高]
吳銓高
會員
 
文章: 1860
註冊時間: 2003-05-20 05:15 AM
來自: 香港

回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 26 位訪客