吳銓高詩 [黃山]

[吳銓高]

黃山
奇峰拔地起
偉樹盤根升
險道依山繞
幻雲隨日興

[風雲]

吳詞長吟安~
大作首句用下三仄,對句用下三平救之,關於此用法,個人有一些看法,發表於後.

許清雲[近體詩創作理論]一書：

117頁
不會在本句中造成二仄夾一平(俗稱孤平)，或三字尾全平、全仄的現象，則律句除句尾落腳句之外，凡單數字的平仄皆可以自由運用。

另外119頁卻又說：
五言平起出句 平平平仄仄 拗成 平平仄仄仄 可不救。
七言仄起出句 仄仄平平平仄仄 拗成 仄仄平平仄仄仄 可不救。

張夢機[古典詩的形式結構]一書：

117頁 五言平起出句的第三字，七言仄起出句的第五字，一調譜應該作平聲，如必須易為仄聲，下句也可不救，仍算合律。原因是對句平平仄仄仄平平，如果第五字換平，則三平落腳，為古體詩常用聲調，為避免混淆，所以常可不救。

王力[漢語詩律學]一書：

90頁
仄仄平平仄 末三字成為[仄平仄]
仄仄仄平平 末三字成為[平平平]
二者都是古體詩的標準平仄，尤其是後者，近體詩應該極力避免。

林正三[詩學概要]一書：
39.40頁
不可有下三平(三平腳)或下三仄(三仄腳)，蓋恐音節過於單調也。唯一可以例外者，為專有名詞而不能移易者，且如出句為下三仄，則出句應為下三平以救之(案：此為周師語)。如：可憐白雪曲，未遇知音人。
然初學者總以盡量避免為宜。切勿輕易嘗試，蓋恐養成習慣，而壞了格律也。
-------------------------------------------------------------------------------------

綜合以上四書，在下認為林前輩所言最為中肯，且目前台灣詩壇徵詩大多明言不可犯下三仄與下三平，淺見以為避之為宜。

[吳銓高]

謝謝風雲詞長 , 評論理據十足 , 使人心服口服 ! 一 , 二句改為
奇峰騰地起 , 偉樹偃根升
再謝 !

[維仁]

銓高詞長黃山大作四句之句型完全相同，或許是有意為之。愚意恐其流於單調。
竊以為古今詩家亦有兩聯皆對之絕句，然兩聯句式如能變化，則可避刻板。
後學吹毛求疵，尚請長者海涵。

[吳銓高]

謝謝維仁版主提點 , 後學自當銘記。

[吳銓高]

綜合各位詞長高見 , 現修改如下 , 望能寫出「黃山」的奇 , 偉 , 險 , 幻。

黃山【原創 : 吳銓高】旅25古韻 [精選]
奇峰薄霧烝 , 偉樹衍根升。險徑何盤陡 , 幻雲吞翠陵。

Mount Huang【By Charles Wu】
The peak looks steamy with mist over its border.
The old trees root so deep to stretch up high to sky.
The walking path is steep and hidden with danger.
The clouds embrace green hills with their wonder fly.

吳銓高詩情畫意 [黃山]------------ [卷B] 429


輝字吳銓高詩 [黃山]------------ [卷22] 677


吳銓高 毛筆書法1 [黃山]--------------- [卷05] 073


吳銓高 毛筆書法2 [黃山]--------------- [卷27] 052


網上相逢, 也算是一種缘份, 和大家一起玩 [點擊日曆看性格]！
http://www.ira.org.tw/adventure/birthday/act.htm