芬陀利 寫:龍文鴛侶 寫:淚水似乎不要用斜的好。
淚墮,一般是直線下墮,而不是斜著下墮。當然,除非在大風中墮淚,也許淚受風而斜。
小的之-見-解-與龍文詞長略不同
若淚水只是直線下墮,就沒『淚流滿面』(用手糊?)這成語了![]()
以物理論
淚水在臉頰滴流痕跡,會因淚量、臉皮不同部位的阻尼、與鸛骨形狀而彎曲歪斜甚至分歧
要能直線而下,那還不簡單哩!
"濃酒澆愁淚更斜"
我想像的是~~喝了酒,愁更愁,或步履不穩,或搖頭晃腦而椎心,或攲枕而釵橫鬢亂
而~~涔涔淚痕斜.......
芬陀利詞長吟安:
謝詞長代為解釋,感激不盡!
芬陀利 寫:至於
"錦裘暖夜心偏冷"~~大熱天的,難不成橋楓詞長是穿錦裘開冷氣就寢~~環保節能啊~~
另
這"三小字"~~是愛?是恨?是怨?是念?......嗯~~有意思!
詩的確是當天寫的,不過心情是欲描述興友分離後的歷程,所以寫“錦裘暖夜心偏冷”,心中的孤寂的感覺,就算是錦衣玉食也暖不了的,您是過來人,感受何止於我的千萬倍,知您非是故意挑剔,是為了搏人一哂,用心之深再次感謝!
