楚狂 寫:李德儒 寫:楚詞長果然博學，我也是想借意來對。
不知詞長認為借對好還是對人名好呢？
鄙人不是博學啦～～
我只是知道如何從網海裏面找到我想要的東西
而且「誠實」地交代有些資料是從「網路」上找來的
這其實有個好處，揣摩詞長如何寫這一首詩
順道想想自己會如何處理遣詞用字
一翻書本，上網找資料
其實大可假裝自己很「博學」，只要「直接」回答詞長的問題：
對以「陶元」並註明元稹〈菊花詩〉 第三句「不是花中偏愛菊」
就解決了
因為 德儒詞長大作中亦有「偏愛菊」三字，這個資料簡直是天作之合．
寫那麼多詞料，其實方便自己多了解典籍．
並可順便將「網路古典詩詞雅集」當作「一朵雲」
將這些資料存在「雲」中會優於存在自己的電腦中（避免遺失）
哪天要用，上雅集叫出來就可以了，而且沒有地點，工具（例如非我的電腦不可）的限制
而且有些資料本就不是自己的，例如國畫，我只懂皮毛，那些名家都是網路上來的；亦可方便雅集諸詞長使用，如果有人認為有用的話．
不過話岔一頭，資料那麼多，怎麼用，用得好不好，在於個人．無須藏私！
話說回頭，「借對」（音、義），「蹉對」，顏色、數目、方位、干支、流水，用哪個對仗方法，哪個好，真沒一個答案，我也不知如何回答．
我遇到的，大概「流水」最難，難在一氣而下！
多謝楚狂詞長轉告的消息。
剛去GOOGLE輸入偏愛菊三字，果然很多“不是花中偏愛菊”之句。不過我覺得元稹這首詩開首的兩句都是寫陶潛的，似乎對愛菊稍有些少不是情有獨鍾的感覺，如果用“陶元”有些頭重尾輕，想來還是借其意較好。