致老師黃Sir

[陳靄文]

閱世無深淺，面紋新舊同。
孤琴終謝客，老樹不搖風。
髮至三更白，詩於七字雄。
縱留豪邁在，久矣偶然中。

[曾小卓]

你好，我是新來的。

江湖未許同傾蓋。筆墨何妨廣結緣。-- 很喜歡這兩句。

請問整首詩是怎樣的? 望賜知。謝謝。

[陳靄文]

你好，我是新來的。

江湖未許同傾蓋。筆墨何妨廣結緣。-- 很喜歡這兩句。

請問整首詩是怎樣的? 望賜知。謝謝。

多謝曾詞長光臨，謝謝垂問，你是新來，我是老去，全詩大概就是如此。黃Sir是我舊日香港的老師，不見四十載，近日email 往來，互有感觸，也有人情，也有世事，午夜難眠，所謂 “情多心口痛，客久面紋多”，一事無成，老來話多，容易惹人討厭，閒置已久的樂器已經贈送別人，當日雄詞壯語，只敢在偶然場合發陣口水風而已，解釋不好，詞長請恕罪。

[曾小卓]

原來是老鄉，我也離港八年了。從來最怕那些「詞長」「女史」的稱謂，「禮多人不怪，客套費精神」，寫這「平平仄仄仄平平」從少到壯，認真不過六七年，六七歲豈敢稱「詞長」。叫你聲老哥，還我聲老弟就好了，哈哈~~

[陳靄文]

原來是老鄉，我也離港八年了。從來最怕那些「詞長」「女史」的稱謂，「禮多人不怪，客套費精神」，寫這「平平仄仄仄平平」從少到壯，認真不過六七年，六七歲豈敢稱「詞長」。叫你聲老哥，還我聲老弟就好了，哈哈~~

啱聼到極，其實我都不慣這種稱呼，還有「詞丈」呢。其實我寫平仄也是七、八年左右，主要是牢騷太多，愛寫，英文文章寫比較容易，可以用電腦，中文寫字我握筆習慣太用力，手累，用電腦打則慢，白話文的“是不是這麽的，是不是那麽的”，又長又慢，所以學寫詩，字少嘛。最近很久不寫了，字都忘了，寫唔出七個字，所以現在多寫些五個字，我真的就是這樣混，你說我話是否又多了？

[曾小卓]

難得有機會俾你用廣東話，自不然囉哩巴嗦啦，我都係咁~~祝好~~

[陳靄文]

難得有機會俾你用廣東話，自不然囉哩巴嗦啦，我都係咁~~祝好~~

曾先生你好，我真糊塗，竟然答非所問，但一直在想，我這首詩，佢有甚麽好問呢？突然想起來，原來你是問我 “簽名” 那兩句，唉，真抱歉！那不是我作的，是紐約一位已故老詩人，不過我喜歡，雅集既無規定，就用來在網上作結交朋友之意，找了半天，終於找到原詩：

為憐離亂幾番遷，驛路相逢莫問年。
多少名詩因客感，萬千長策待君研。
江湖未許同傾蓋，筆墨何妨廣結緣？
怪錯小樓連夜雨，鄉心不動動吟邊。

不好意思啊。

[曾小卓]

收到，謝謝。