【霸王花】

[嗥月者]

非常喜歡這一首.
唯覺"蟾 下".單單一個蟾字.可代表月亮嗎?
通常是說"蟾光""玉兔".可有古人單用一字?

宋˙陳師道˙夜句詩三首之二：「老樹仍孤秀，秋蟾只獨明。」

感謝詞長熱心﹗以後請多指導﹗

[嗥月者]

非常喜歡這一首.
唯覺"蟾 下".單單一個蟾字.可代表月亮嗎?
通常是說"蟾光""玉兔".可有古人單用一字?

感謝詞長﹗

蟾蜍﹐前人都是比喻月。

唐﹕贾岛 【题目】：忆江上吴处士

闽国扬帆去，蟾蜍亏复团。
秋风生渭水，落叶满长安。
此地聚会夕，当时雷雨寒。
兰桡殊未返，消息海云端。

[嗥月者]

試改如下﹕

貴 人 蟾 下 展 幽 容
攜 有 靈 丹 赤 火 龍
不 許 登 徒 圖 攝 照
拒 迎 花 蝶 與 狂 蜂

[李雨]

非常喜歡這一首.
唯覺"蟾 下".單單一個蟾字.可代表月亮嗎?
通常是說"蟾光""玉兔".可有古人單用一字?

感謝詞長﹗

蟾蜍﹐前人都是比喻月。

唐﹕贾岛 【题目】：忆江上吴处士

闽国扬帆去，蟾蜍亏复团。
秋风生渭水，落叶满长安。
此地聚会夕，当时雷雨寒。
兰桡殊未返，消息海云端。

謝謝詞長!蟾蜍在下知道,因此才有蟾光.在下的重點在"蟾蜍"不等於"蟾"或"蜍"單字,是語感問題.蟾蜍與玉兔同一層次,並未言"兔下",同理質疑"蟾下".因為蟾與兔畢竟是有生命的動物,單取一字接"下"字,便突顯其原非星球物體,感覺不穩,而"月下""乃同"簷下"一般,皆為物體之下,用字穩當."秋蟾"之秋與'蟾光"之光有補足蟾字象徵月的加分效果,堪稱穩當.
"兔下"與"蟾下"之下字則適得其反,不穩.
談談罷了,打擾!

[露兮]

非常喜歡這一首.
唯覺"蟾 下".單單一個蟾字.可代表月亮嗎?
通常是說"蟾光""玉兔".可有古人單用一字?

感謝詞長﹗

蟾蜍﹐前人都是比喻月。

唐﹕贾岛 【题目】：忆江上吴处士

闽国扬帆去，蟾蜍亏复团。
秋风生渭水，落叶满长安。
此地聚会夕，当时雷雨寒。
兰桡殊未返，消息海云端。

謝謝詞長!蟾蜍在下知道,因此才有蟾光.在下的重點在"蟾蜍"不等於"蟾"或"蜍"單字,是語感問題.蟾蜍與玉兔同一層次,並未言"兔下",同理質疑"蟾下".因為蟾蜍與玉兔畢竟是有生命的動物,單取一字接"下"字,便突顯其原非星球礦物,感覺不穩,而"月下""乃同"簷下"一般,皆為物品之下,用字穩當."秋蟾"之秋與'蟾光"之光有補足蟾字象徵月的加分效果,堪稱穩當.
"兔下"與"蟾下"之下字則適得其反,不穩.
談談罷了,打擾!

與李雨詞長之解說同感~~~呵呵

[秋陽]

傳說月亮中有蟾蜍，故代稱月亮為「蟾」。
"秋蟾"、"蟾光" 若說"蟾"字不是月亮，那所指者何？
秋天與光的表象多種。

[李雨]

傳說月亮中有蟾蜍，故代稱月亮為「蟾」。
"秋蟾"、"蟾光" 若說"蟾"字不是月亮，那所指者何？
秋天與光的表象多種。

提出"穩不穩"並非"是月或不是月"的問題.實際使用時,是否都用二字成詞襯托之?又語感乃感覺,而非理論上算不算的問題.仍未知有古人在"月蟾""蟾蜍""蟾光""玉兔"與"秋蟾"等之外用單字表.倘若幾千年來真無一用單字者,那麼"為何都不用?"便值得思索.古典詩不可能用盡每個字,在下倒無須為每個字擔憂該作何解.不用它,改用他者即可.

[嗥月者]

感謝李雨詞長意見﹗詞長這么熱心為了一個單字而努力﹐
我就再斟酌一下吧。

也感謝秋陽詞長和露兮詞長意見﹗

[嗥月者]

問好李雨詞長﹗

為了詞長的質疑﹐只好跑出個答案出來﹐以前讀過韋莊一首
作品﹐又不敢確定﹐只好打電話給香港朋友幫忙翻書閱卷﹐
經朋友幫忙﹐有了這首詩﹐詞長或作參詳。

唐﹕ 韋莊 - 【三堂东湖作 】

满塘秋水碧泓澄

　　十亩菱花晚镜清

　　景动新桥横蝃蝀

　　岸铺芳草睡鵁鶄

　　蟾投夜魄当湖落

　　岳倒秋莲入浪生

　　何处最添诗客兴

　　黄昏烟雨乱蛙声



雖然有了此詩﹐在下也再有為了首句推敲了一個黃昏﹐得了
三句﹐雖可以﹐但比與原句還差了點﹐其中一句改作﹕
貴人承月顯幽容﹐可以﹐但沒有原句自然而生﹐雖知此花
有月下美人之稱﹐而﹐貴人蟾下此四字﹐就是這樣而生的。
至今還沒有更好的句子﹐就先這樣不改﹐或將來偶然再有一悟
時才作取舍。

詞長海涵﹗