吳銓高詩=隆冬

[吳銓高]

隆冬
山無綠葉水無艭 , 雪擁藍關風扣窗。徑靜霜濃寒破曉 ; 人稀鳥絕寂侵江。
熹微曙影津亭過 ; 凄冷晨鐘野寺撞。凜冽隆冬留詠客 , 圍爐白戰看誰降。

[吳銓高]

隆冬【原創 : 吳銓高】人03古韻 [精選]
山無綠葉水無艭 , 雪擁藍關風叩窗。徑靜霜濃寒破曉 ; 人稀鳥絕寂侵江。
熹微曙影津亭過 ; 凄冷晨鐘野寺撞。凜冽隆冬留詠客 , 圍爐白戰看誰降。

Mid-winter【By Charles Wu】
Mountain with no green leaves and river without a boat.
Outside the Gate and my window, the wind is so cold.
At dawn, only snow can be seen in these deadly roads.
Rare passerby ; no bird and around the lake silence floats.
Faint twilight shines at the lonely suburb pavilion.
Bell sound from the chilly temple is the only companion.
Poets stay indoor to chant poems in such weather.
Games are played near the stove and none will surrender.

吳銓高 詩情畫意 [隆冬]2------------ [卷E] 982


吳銓高 詩情畫意 [隆冬]1------------ [卷C] 673


輝字吳銓高詩 [隆冬]------------ [卷F] 003


吳銓高 毛筆書法1 [隆冬]--------------- [卷02] 195


吳銓高 毛筆書法2 [隆冬]--------------- [卷36] 205

[吳銓高]

謝謝各位青睞! 開心!

[寂寞]

隆冬
山無綠葉水無艭 , 雪擁藍關風扣窗。徑靜霜濃寒破曉 ; 人稀鳥絕寂侵江。
熹微曙影津亭過 ; 凄冷晨鐘野寺撞。凜冽隆冬留詠客 , 圍爐白戰看誰降。

吳銓高 毛筆書法 [隆冬]--------------- [卷02] 195




請問吳老，『圍爐白戰看誰降』是何意？尤其不解『白戰』二字，謝謝。

[吳銓高]

白战体：禁体物诗，世人简称之为禁体；始于宋代欧阳修而得名于苏轼。　
　诗歌发展到了宋代欧阳修等人的手上，也开始变革。
欧阳修主张变新，他不满意当时人作白兔诗
“皆以常娥月宫为说”（《与梅圣俞》，《欧阳修集·书简卷第六》），提出作“禁体诗”，
即苏轼在《聚星堂雪》序中所引的“禁体物语，于艰难中特出奇丽。” 　

　北宋的欧阳修、苏轼等人创造的这种特殊的描写物体的方法--"禁体"（又称"白战体"），
它的方法是命题写格律诗，在描写某一物体时预定禁止使用通常被用来描写其外形的字词。
宋欧阳修在颍州做太守时，与客会饮赋雪诗，禁用梨、梅、鹅、鹤、练、絮等字。
后苏轼继欧阳忠公做太守，逢雨雪，亦邀客赋诗，禁用体物语。
因诗家以体物为工巧，废而不用，视同禁例，有如徒手相搏，不持寸铁。后遂以禁体诗为白战。

[寂寞]

白战体：禁体物诗，世人简称之为禁体；始于宋代欧阳修而得名于苏轼。　
　诗歌发展到了宋代欧阳修等人的手上，也开始变革。
欧阳修主张变新，他不满意当时人作白兔诗
“皆以常娥月宫为说”（《与梅圣俞》，《欧阳修集·书简卷第六》），提出作“禁体诗”，
即苏轼在《聚星堂雪》序中所引的“禁体物语，于艰难中特出奇丽。” 　

　北宋的欧阳修、苏轼等人创造的这种特殊的描写物体的方法--"禁体"（又称"白战体"），
它的方法是命题写格律诗，在描写某一物体时预定禁止使用通常被用来描写其外形的字词。
宋欧阳修在颍州做太守时，与客会饮赋雪诗，禁用梨、梅、鹅、鹤、练、絮等字。
后苏轼继欧阳忠公做太守，逢雨雪，亦邀客赋诗，禁用体物语。
因诗家以体物为工巧，废而不用，视同禁例，有如徒手相搏，不持寸铁。后遂以禁体诗为白战。

承蒙吳老指點，非常感謝！

[吳銓高]

別客氣!
用[Google]或其他搜尋網頁,
輸入關鍵字串, 很容易找到答案的!
網上相逢, 也算是缘份, 送你一份禮物!

http://cgh.hkcampus.net/~cgh-cck/link.htm

[寂寞]

別客氣!
用[Google]或其他搜尋網頁,
輸入關鍵字串, 很容易找到答案的!
網上相逢, 也算是缘份, 送你一份禮物!

http://cgh.hkcampus.net/~cgh-cck/link.htm

謝謝，非常好用的『友好連結』，已加入『我的最愛』