山中拍得騎牛照，詩贈跨下老牛

[柳夢君]

曾從李老出函關，
負我山中去復還。
萬畝荒蕪耕種罷，
願君伴我隱田間。

[柳夢君]

改一句：

曾從李老出函關，
負我山中去復還。
萬畝荒丘耕拓罷，
願君伴我隱田間。

[風雲]

大作甚有趣味，竊以為「從」改為「馱」字似較切。

[柳夢君]

谢謝指正！我也覺得從字不妥，曾考慮過用馱字，但覺得該字多用於驢馬。看了高見后，查漢語大詞典，解釋是牲口負物，看來還是沒問題的。馱字的確好很多，且與負字相呼應，使句間的聯系更緊密。就改過來！

曾馱李老出函關，
負我山中去復還。
萬畝荒丘耕拓罷，
願君伴我隱田間。

[假面兔]

牛的主體性不能忽略,以意觀之,竊以為"曾偕李老出涵關"稍勝.不過,這也是父子騎牛的商量罷了.

[柳夢君]

難得假詞長駕臨，幸甚！幸甚！說的都有道理。
“随”字如何？
力有不逮，到处问字。可笑，可笑！

[風雲]

牛的主體性不能忽略,以意觀之,竊以為"曾偕李老出涵關"稍勝.不過,這也是父子騎牛的商量罷了.

假詞長所言亦是可思，弟建議用「馱」字之因有三，其一乃切實，其二使句子較有畫面，其三即是與「負」字相應，或許見仁見智。

希望假詞長平日多對版上作品發表高見，尤其是未有回應者，這樣我也樂得輕鬆。

[知遏]

突然羨慕起牛來了...

[風雲]

為何？

[知遏]

浮生蒼茫，能隱未嘗不是一種福氣...