吳銓高詩 [念梅]

[吳銓高]

念梅
家園北望路茫茫 , 歲晚思梅憶故鄉。玉頰籠煙頻問訊 ; 檀心吐蕊費猜詳。
枝頭交頸穿疏影 ; 花底同心逗暗香。舊屋芸窗何日倚 , 飄零又歷幾星霜。

[樂齋]

似寫情詩,是邪?非邪?

[弄潮兒]

<玉頰><檀心>...情詩情詩!!
還有<枝頭交頸>絕對是情詩!!
話說...如果是鶴的話...有點怪...
(是人的話更怪吧??)

[吳銓高]

兩位冰雪聰明 ! 擬人寫物罷了 !
謝謝青睞 !

念梅
家園北望路茫茫 , 歲晚思梅憶故鄉。玉頰籠煙頻問訊 ; 檀心吐蕊費猜詳。
枝頭交頸穿疏影 ; 花底同心逗暗香。舊屋芸窗何日倚 , 飄零又歷幾星霜。

[吳銓高]

念梅【原創 : 吳銓高】植物22古韻 [精選]
家園北望路茫茫 , 歲晚思梅憶故鄉。玉頰籠煙頻問訊 ; 冰肌吐蕊費猜詳。
枝頭交頸穿疏影 ; 花底同心逗暗香。舊屋芸窗何日倚 , 飄零又歷幾星霜。

How Is The Plum
Looking at north, I know my homeland is much farther.
Being home sick, I want to see plums in late winter.
I ask my friend if their jade cheeks are still covered by mist.
Whether their blossoms grow stamen is in my checklist.
Their branches interlock together dredging queer shadow.
Fragrance from their concentric buds goes through the window.
When can I rest on my window to admire such flower ?
For many years far from home, I am still a wanderer.

吳銓高 詩情畫意 [念梅]------------ [卷 I] 192


輝字吳銓高詩 [念梅]------------ [卷 G] 070


吳銓高 毛筆書法1 [念梅]--------------- [卷03] 253


吳銓高 毛筆書法2 [念梅]--------------- [卷30] 761