吳銓高詩 [退休樂]

[吳銓高]

退休樂
終生為薄宦 , 轉瞬退休閒。運動晨昏後 ; 禪眠午未間。
筆揮龍鳳舞 ; 鍵按稿詩刪。一任吟哦樂 , 何愁兩鬢斑。

[吳銓高]

退休樂【原創 : 吳銓高】人15古韻 [精選]
終生為薄宦 , 轉瞬退休閒。運動晨昏後 ; 禪眠午未間。
筆揮龍鳳舞 ; 鍵按稿詩刪。一任吟哦樂 , 何愁兩鬢斑。

Merry Retirement【By Charles Wu】
I am a low rank official in the government;
Who soon arrives at the age of retirement.
Exercise is my routine in morning and evening.
I take a noon rest in the bed for meditating.
At times , I practise calligraphy with a Chinese brush.
Computer is used to amend my verses not in a rush.
Chanting poem makes me very happy.
My black hair turns grey but I do not worry.

吳銓高 詩情畫意 [退休樂]------------ [卷E] 984


輝字吳銓高詩 [退休樂]------------ [卷 G] 099


吳銓高 毛筆書法1 [退休樂]------------ [卷04] 884


吳銓高 毛筆書法2 [退休樂]------------ [卷33] 888

[杰]

回吳詞長，「倆」可指「二個」，但多後置於人稱。「兩鬢」似較切。

[吳銓高]

同意 [杰] 詞長的觀點, 費心了, 謝謝!
書法既然寫了, 由它吧!